Phish — Train Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phish adlı sanatçının "Train Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the way home we felt we had a chance
To review the coulds before we were born
And to invite a new game of can’ts
Absorbed in the clouds a voice from afar said
«With the right device you can make a pattern grow
Or you can tune up your car»
So we stayed on the train admiring the time
As the lights of the city drew near
We drank a little wine
They were blurry and green outer space in between
With a depth and a form unclear
Then we saw it up ahead
A flickering lantern lit up on the tracks
In the rugs that had covered up the bridge
From the banks of a river to the bed
Of the valley upstream to the place we live
The glass on the lantern cast back the sight
Of a drive-in movie we drove by below
We saw where we’d been in the pictures within
Projecting all the places we would go So we follow the scene and flowed up your steps
To a smooth wooden floor in a trance
The train whistle melody woved through the trees
And in through the door to signal the turns of a dance
Şarkı sözü çevirisi
Eve kadar bir şansımız olduğunu hissettik.
Doğmadan önce could'ları gözden geçirmek için.
Ve yeni bir can'ts oyunu davet etmek
Bulutlarda emilen uzaktan bir ses söyledi
"Doğru cihazla bir desen büyütebilirsiniz
Veya arabanızı özelleştirebilirsiniz»
Bu yüzden zaman hayran trende kaldı
Şehrin ışıkları yaklaşırken
Biraz şarap içtik.
Aralarında bulanık ve yeşil bir dış alan vardı
Bir derinlik ve belirsiz bir form ile
Sonra ileriyi gördük.
Raylarda parıldayan bir fener yaktı
Köprüyü örten halılarda
Bir nehrin kıyılarından yatağa
Vadinin yukarısında yaşadığımız yere
Fenerdeki cam görüşü geri attı
Aşağıda sürdüğümüz bir film hakkında
İçimizdeki resimlerde nerede olduğumuzu gördük.
Her yeri projelendirme gideceğiz sahnenin takip ediyor ve adımlarınızı akıyordu kadar
Bir transa pürüzsüz bir ahşap zemine
Tren düdük melodisi ağaçların arasından geçti
Ve bir dansın dönüşlerini işaret etmek için kapıdan içeri