PHIXX — Relentless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PHIXX adlı sanatçının "Relentless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never been in this situation
Love was never my first option
You defy all sense of reason
Now I, confess I’m falling
Now the night takes
My emotion
Tears down the walls
That give me protection
It leaves my heart exposed
Now I’ve just got to let go
It’s relentless
You’ve broken through
No I can’t stop thinking about you
So helpless
My hearts confused
And there’s nothing I can do
No I can’t swim against each tide
This feeling’s too strong to fight
It’s relentless
Relentless, relentless
With every heartbeat
I’m getting weaker
Love is a drug that’s growing stronger
Now I surrender everything I know
Now I’m letting go
It’s relentless
You’ve broken through
No I can’t stop thinking about you
So helpless
My hearts confused
And there’s nothing I can do
No I can’t swim against each tide
This feeling’s too strong to fight
It’s relentless
Relentless, relentless
Now I’m drawn, to your flame
I know I’ll never be the same
From now until the end of time
Forever in your life
It’s relentless
You’ve broken through
(You've broken through)
No I can’t stop thinking about you
So helpless
My hearts confused
And there’s nothing I can do
No I can’t swim against each tide
This feeling’s too strong to fight
It’s relentless
Relentless, relentless
Relentless
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bu duruma düşmemiştim
Aşk asla benim ilk seçeneğim değildi
Tüm akıl duygusuna meydan okuyorsun.
Şimdi, İTİRAF EDİYORUM, düşüyorum.
Şimdi gece alır
Benim duygu
Duvarları yıkıyor
Bu bana koruma sağlar
Kalbimi açığa çıkarıyor.
Şimdi bırakmam gerek.
Bu acımasız
Sen aştın
Hayır, seni düşünmeden edemiyorum.
Çok çaresiz
Kalplerim karıştı
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok
Hayır, her dalgaya karşı yüzemem.
Bu duygu savaşmak için çok güçlü
Bu acımasız
Acımasız, acımasız
Her kalp atışı ile
Zayıf alıyorum
Aşk gittikçe güçlenen bir ilaçtır.
Şimdi bildiğim her şeyi teslim ediyorum.
Şimdi izin gidiyorum
Bu acımasız
Sen aştın
Hayır, seni düşünmeden edemiyorum.
Çok çaresiz
Kalplerim karıştı
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok
Hayır, her dalgaya karşı yüzemem.
Bu duygu savaşmak için çok güçlü
Bu acımasız
Acımasız, acımasız
Şimdi ateşine çekiliyorum.
Bir daha asla aynı olamayacağımı biliyorum
Şu andan itibaren zamanın sonuna kadar
Hayatında sonsuza kadar
Bu acımasız
Sen aştın
(Sen kırdın)
Hayır, seni düşünmeden edemiyorum.
Çok çaresiz
Kalplerim karıştı
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok
Hayır, her dalgaya karşı yüzemem.
Bu duygu savaşmak için çok güçlü
Bu acımasız
Acımasız, acımasız
Acımasız