Phlebotomized — Mustardgas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phlebotomized adlı sanatçının "Mustardgas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Introduced as weapon during World War I Both used by Allies and Germany
Among the chocking chlorine and phosgene
Was the blinding mustardgas, it’s colour yellow-green
Unreliable weapons, primitive minds,
rebounding the attacker, primitive times
Throw another one into air,
hould the course alter would be fair?
The experience is felt, gasmasks for air,
down in the trenches the dead are the bare
Patriotic pride stop at nothing,
dying to see the opponent suffering
Introduced as weapon during World War I Both used by Allies and Germany
Unreliable weapons, primitive minds,
rebounding the attacker, primitive times
Patriotic pride stop at nothing,
dying to see the opponent suffering
Die, in a confrontation, as it comes down
You will never see the light of this declining world again
Die, by the gas, as it comes down
You will never see the light… you’re dead
Ypres, Verdun, Somme & Passchendael,
these were the places battles dwelled
Gunnery rumbling, gloomy expressions,
plunging thousands into depression
Şarkı sözü çevirisi
Birinci Dünya Savaşı sırasında hem Müttefikler hem de Almanya tarafından kullanılan bir silah olarak tanıtıldı
Boğulma klor ve fosgen arasında
Kör edici mustardgas'dı, rengi sarı-yeşil
Güvenilmez silahlar, ilkel zihinler,
saldırganın ribaund, ilkel zamanlar
Havaya bir tane daha at,
kurs değişikliği adil olur mu?
Deneyim hissedilir, hava için gaz maskeleri,
siperlerde ölüler çıplak
Vatansever gurur hiçbir şeyden vazgeçmez,
rakibin acı çektiğini görmek için ölüyor
Birinci Dünya Savaşı sırasında hem Müttefikler hem de Almanya tarafından kullanılan bir silah olarak tanıtıldı
Güvenilmez silahlar, ilkel zihinler,
saldırganın ribaund, ilkel zamanlar
Vatansever gurur hiçbir şeyden vazgeçmez,
rakibin acı çektiğini görmek için ölüyor
Aşağı inerken bir çatışmada ölün
Bu azalan dünyanın ışığını bir daha asla görmeyeceksin
Aşağı inerken gazla öl.
Işığı asla göremeyeceksin ... sen öldün
Ypres, Verdun, Somme & Passchendael,
bunlar savaşların yaşadığı yerlerdi
Topçu guruldama, kasvetli ifadeler,
binlerce insanı depresyona sokmak