Phlebotomized — Preach Eternal Gospels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phlebotomized adlı sanatçının "Preach Eternal Gospels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lethargically we drag our feet to the confessional
Poor minds encased with the guilt,
no reversion as sins are committed
Believing by confessing the sins,
thy problems be resolved?
Nothing is more idiotic & naive,
than to preach eternal gospels
Just because a man is dressed in black clothing,
is he a so-called saint?
Just because a man is appointed to this position,
is he untouchable for us?
Make a contribution to what’s called Christianity
Bying oneself out once move, absurd insanity
Be humble & generous, donate thy money & care
Repeatedly believed, blindly they’ll preach eternal gospels
Sense the solving emptiness, drown away into deadened air
These souls shall not recede, depressed glances we absorb
Isolated from the enlightened world,
we prowl round this disowned fortress
The view is wearisome, therefore
we convent to cold, dreary beings
Sense the solving emptiness, drown away into deadened air
These souls shall not recede, depressed glances we absorb
Engraved… are disapproving reflections…
pale… bittered faces…
Indication of… a mournful atmosphere…
a futile purpose… without an end…
Normally we stroll to the confessional
Minds no longer filled with the guilt,
reversion as no sins are committed
No more confessing our sins,
the problems are resolved!
Nothing is more idiotic & naive,
than to continue to preach eternal gospels
Just because a man is dressed in black clothing,
is he a so-called saint?
Just because a man is appointed to this position,
is he untouchable for us?
Şarkı sözü çevirisi
Lethargically biz drag bizim ayaklar için the confessional
Zavallı beyinler suçluluk duygusuyla kaplıdır,
günahlar işlendiği için geri dönüş yok
Günahları itiraf ederek inanmak,
sorunların çözülecek mi?
Hiçbir şey daha aptalca ve naif değildir,
ebedi incilleri vaaz etmekten daha
Sadece bir adam siyah kıyafetler giymiş olduğu için,
o sözde bir aziz mi?
Sadece bir adam bu pozisyona atandığı için,
bizim için dokunulmaz mı?
Hıristiyanlığa katkıda bulunun
Bir kez hareket, saçma delilik kendini Bying
Alçakgönüllü ve cömert olun, paranızı ve bakımınızı bağışlayın
Defalarca inandılar, körü körüne sonsuz İncil'i vaaz edecekler
Çözme boşluğunu hissedin, ölü havaya dalın
Bu ruhlar geri çekilmeyecek, depresif bakışları emeceğiz
Aydınlanmış dünyadan izole edilmiş,
bu terkedilmiş kalenin etrafında dolaşıyoruz.
Bu nedenle, görünüm çok yorucu
soğuk, kasvetli varlıklar için manastır
Çözme boşluğunu hissedin, ölü havaya dalın
Bu ruhlar geri çekilmeyecek, depresif bakışları emeceğiz
Oyulmuş ... onaylamayan yansımalar…
solgun ... acı yüzler…
Kederli bir atmosferin göstergesi…
boşuna bir amaç ... sonu olmayan…
Genellikle günah çıkarırız.
Zihinler artık suçluluk duygusuyla dolu değil,
hiçbir günah işlenmediği için geri dönüş
Artık günahlarımızı itiraf etmek yok,
sorunlar çözüldü!
Hiçbir şey daha aptalca ve naif değildir,
ebedi İncil'i vaaz etmeye devam etmekten
Sadece bir adam siyah kıyafetler giymiş olduğu için,
o sözde bir aziz mi?
Sadece bir adam bu pozisyona atandığı için,
bizim için dokunulmaz mı?