Phoenix Effect — Magic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phoenix Effect adlı sanatçının "Magic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not a simple thing for me to say I care
And even harder still to know what else to share
Seems I’ve always chosen to find my way by feel
Like I always kinda thought it ain’t no big deal
But I see it now 'cos you opened my eyes
And for the first time in my life
I know I’m really gonna try
To make it somehow, I won’t close my eyes
With such beauty to behold
I’d be a fool a thousandfold
You make life beautiful and the world a place worth
living in You I’d take the fall again, get up and never give in You make life beautiful and the world a place worth
living in You I’d take the fall again, get up and never give in Because you’re magic, everytime feels like magic, I swear to God
I’m not big on bright ideas to change the world
And what little I have to contribute, I’m sure you’ve
already heard
But my heart knows how to always keep it real
Whatever empty can goes rattling it ain’t no big deal
'Cos I see it now, like a new sunrise over cyanide
skies
Relight the fireflies
I’m here right now, I won’t close my eyes
With such beauty to behold
I’d be a fool a thousandfold
You make life beautiful and the world a place worth
living in You I’d take the fall again, get up and never give in You make life beautiful and the world a place worth
living in You I’d take the fall again, get up and never give in Magic, everytime, magic
Because you’re magic, I swear to God I feel you like
magic
You make life beautiful and the world a place worth
living in You I’d take the fall again, get up and never give in You make life beautiful and the world a place worth
living in You I’d take the fall again, get up and never give in
Şarkı sözü çevirisi
Önemsediğimi söylemek benim için basit bir şey değil.
Ve başka ne paylaşacağını bilmek daha da zor
Görünüşe göre her zaman kendi yolumu bulmaya karar verdim.
Her zamanki gibi ben biraz büyük bir şey değil bu düşünce
Ama şimdi görüyorum çünkü gözlerimi açtın.
Ve hayatımda ilk kez
Gerçekten deneyeceğimi biliyorum.
Bir şekilde yapmak için gözlerimi kapatmayacağım
Böyle bir güzellik ile seyretmek için
Bin kat aptal olurdum.
Hayat çok güzel ve buna değer hale getir
Seni tekrar yaşamaya düşsün, ayağa kalk ve asla hayat çok güzel ve buna değer yapmak verirdim
senin içinde yaşarken, tekrar düşerdim, kalkardım ve asla PES etmezdim çünkü sen büyücüsün, her zaman sihir gibi hissediyorum, yemin ederim
Dünyayı değiştirmek için parlak fikirlere pek düşkün değilim.
Ve küçük bir katkıda bulunmak istediğim, eminim sende
zaten duydum
Ama kalbim her zaman gerçek tutmak için nasıl bilir
Olabilir boş tıkır tıkır gider her neyse mühim bir şey değil
Çünkü şimdi görüyorum, siyanür üzerinde yeni bir gün doğumu gibi
gökyüzleri
Ateşböcekleri yeniden aydınlatın
Şu an buradayım, gözlerimi kapatmayacağım.
Böyle bir güzellik ile seyretmek için
Bin kat aptal olurdum.
Hayat çok güzel ve buna değer hale getir
Seni tekrar yaşamaya düşsün, ayağa kalk ve asla hayat çok güzel ve buna değer yapmak verirdim
senin içinde yaşarken, tekrar düşerdim, kalkardım ve asla Sihir vermezdim, her zaman, sihir
Çünkü sen büyücüsün, yemin ederim seni seviyorum.
sihir
Hayat çok güzel ve buna değer hale getir
Seni tekrar yaşamaya düşsün, ayağa kalk ve asla hayat çok güzel ve buna değer yapmak verirdim
senin içinde yaşarken, tekrar düşerdim, kalkardım ve asla PES etmezdim