Phoenix Reign — Another Night Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phoenix Reign adlı sanatçının "Another Night Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear the calling of the wine dark sea,
As lightning rips the sky
Reflections in the waves speak of you and me For the heavens cannot lie
I feel the pressure weighing in on me
Blotting out my light
That’s the price, my nightly fee
That I wrestle every night
There’s no sea too deep to drown my misery
Like a hammer the sky falls
It’s a cold night, I don’t wanna leave,
But, that’s how my fate rolls
I hear the howling of the wretched outcasts
That toil in the dunes
All those that cast away their lots
As love demised their fortunes
Darkness stares me down, another night alone
Prisoner for life, free alone to roam
Alone I drift asleep, drown in misery
Reflecting on my life, dream of you and me I can’t stand — Another night alone
I can’t stand — Another night alone
I can’t stand — Another night alone
I hear the calling of the Sirens begging me To jump in their abyss
Their hypnotic song to set my heart free,
If I give in to their kiss
I hunger for your sweet and loving voice
And that is the truth
I’ve made a careless foolish choice
My pain is my proof
There’s no sea too deep to drown my misery
Like a hammer the sky falls
I see no light, just shades of gray
As melancholy calls
I hear the calling of the wine dark sea,
As thunder blazes high
Reflections in the waves speak of you and me Of a love not meant to die
Where do I go if we aren’t right
When I can’t even face the morning light?
How can you not glance in my heart
Put up a better fight so we’d never part?
I can’t stand — Another night alone
I can’t stand — Another night alone
I can’t stand — Another night alone
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık denizin şarabının çağrısını duyuyorum.,
Şimşek gökyüzünü yırttığında
Dalgalardaki yansımalar senden ve benden bahsediyor çünkü gökler yalan söyleyemez
Üzerimdeki baskıyı hissediyorum.
Işığımı ıslatıyor
Bu fiyat, benim gecelik ücretim
Her gece güreşiyorum.
Istırabımı boğacak kadar derin bir deniz yok.
Bir çekiç gibi gökyüzü düşer
Soğuk bir gece, ayrılmak istemiyorum.,
Ama benim kaderim böyle dönüyor.
Sefil dışlananların uluyan sesini duyuyorum.
Kum tepelerinde bu emek
Hepsi kendi kura atmak
Aşk servetlerini nasıl yok etti
Karanlık bana bakıyor, başka bir gece yalnız
Ömür boyu mahkum, dolaşmak için yalnız özgür
Yalnız uyuyorum, sefalet içinde boğuluyorum
Hayatıma yansıyor, sen ve ben ben rüya yalnız Bir gece duramaz —
Dayanamıyorum-başka bir gece yalnız
Dayanamıyorum-başka bir gece yalnız
Onların uçuruma atlamak için bana yalvaran Sirenlerin çağrısını duyuyorum
Onların hipnotik şarkısı kalbimi serbest bırakmak için,
Eğer onların öpücüğüne boyun eğersem
Tatlı ve sevgi dolu sesin için açım
Ve bu gerçek
Dikkatsizce aptalca bir seçim yaptım.
Acım benim kanıtım
Istırabımı boğacak kadar derin bir deniz yok.
Bir çekiç gibi gökyüzü düşer
Işık görmüyorum, sadece gri tonları
Melankolinin dediği gibi
Karanlık denizin şarabının çağrısını duyuyorum.,
Gök gürültüsü yüksek alevler gibi
Dalgalardaki yansımalar, sen ve ben hakkında ölmek için tasarlanmamış bir aşk hakkında konuşuyor
Doğru değilsek nereye gideceğim
Sabah ışığıyla yüzleşemediğimde mi?
Kalbime nasıl bakamazsın
Ayrılmamak için daha iyi bir mücadele mi verecektin?
Dayanamıyorum-başka bir gece yalnız
Dayanamıyorum-başka bir gece yalnız
Dayanamıyorum-başka bir gece yalnız