Phora — Day by Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phora adlı sanatçının "Day by Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The only things guaranteed in live is death, trouble, & taxes
Only way you’ll succeed in life is to step up & then grab it With everyday that passes I learn my lessons from actions that led to being
mistakes
Yet I never regret my past. & I know, yeah I know some niggas envy my position
I keep hearing these rumors, but they tell me not to listen
& it’s so deep from the soul she said she felt me by a spirit
Mother, dear mother, far to many of you crying
Brother, dear brother, far to many of you dying
They tryna hold me back, but naw I’ll never stop trying
To steer my people away from the ignorance & violence
I’m sick of living through the week with a frown
& I hate that it’s our own people that’s keeping us down
But I never let them take away my reason to smile
Death is lurking through my city, & it’s creepin' around
I’m prepared for when it reaches me So I’m studying the bible & I’m utilizing everything it teaches me Practice what I preach, I never follow from the tv screen
They say have faith in god, but I just hope he believes in me
& I’m just looking for acceptance, jesus didn’t run when everybody turned
against him
Judas showed his jealousy & broke apart the friendship, betrayal,
the lord will take his vengeance
I just wish my people would understand the reason why I wrote this
But you probably just like the beat & you didn’t really notice
I’m trying to spill my soul out in hopes that you can feel me Im trying to change the world & save a life before they kill me
& I pray that I make it to my 18th birthday
Not the type to spit a bunch of metaphor’s & worldplay
I speak from the heart, write about the shit that matters
To be honest, Im not really any emcee or a rapper
Im just a regular kid putting words over beats
& my soul is ablinded with the urge to be free
Be you, stay positive & follow your dream
Just make sure that you can trust the cats thats part of your team
Cause jealousy runs deep within the blood of a coward
& they’ll say that your his brother but he’s gonna turn sour
When he sees your success & progession
But just keep moving along & never question your blessings
& I ain’t scared to fall. Naw, I’ve hit the bottom before
I remember sleeping my niggas Honda Acurd
We get sick of dealing with all the problems of course
Everytime I try to ignore, shit I thought of it more
But that’s just another day I stay content with the sour
So I’ll bow my head & pray for a better tomorrow
Yeah, it’s just another day, I stay content with the sour
So I’ll bow my head & I’ll pray for a better tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta garanti edilen tek şey ölüm, sorun ve vergilerdir
Eylemlerden derslerimi öğreniyorum geçen alınmasına neden hayatta başarılı olmak için tek şansınız şekilde yukarı ve sonra her gün onu yakala adım
Hatalar
Yine de geçmişimden asla pişman değilim. Ve biliyorum, Evet, bazı zencilerin pozisyonumu kıskandığını biliyorum
Bu söylentileri duymaya devam ediyorum, ama beni dinlemememi söylüyorlar
ve ruhtan o kadar derin ki beni bir ruhla hissettiğini söyledi
Anne, sevgili anne, çoğunuz ağlamaktan çok uzak
Kardeşim, sevgili kardeşim, çoğunuz ölmekten çok uzak
Beni geri tutmaya çalışıyorlar, ama hayır, denemeyi asla bırakmayacağım
Halkımı cehaletten ve şiddetten uzak tutmak için
Bir hafta boyunca kaşlarını çatarak yaşamaktan bıktım.
Ve bizi aşağı tutan kendi halkımız olmasından nefret ediyorum
Ama gülmek için nedenimi almalarına asla izin vermedim
Ölüm şehrimde gizleniyor ve etrafta sürünüyor
Bana ulaştığında hazırlanıyorum, bu yüzden İncil'i inceliyorum ve bana öğrettiği her şeyi kullanıyorum, vaaz ettiğim şeyi uyguluyorum, asla tv ekranından takip etmiyorum
Tanrı'ya inandıklarını söylüyorlar, ama umarım bana inanır
Ve ben sadece kabul arıyorum, herkes döndüğünde İsa kaçmadı
ona karşı
Yahuda kıskançlığını gösterdi ve dostluğu, ihaneti parçaladı,
Tanrı intikamını alacak
Keşke halkım bunu neden yazdığımı anlasaydı.
Ama muhtemelen sadece ritmi seviyorsunuz ve gerçekten fark etmediniz
Ruhumu dökmeye çalışıyorum beni hissedebileceğinizi umarak dünyayı değiştirmeye ve beni öldürmeden önce bir hayat kurtarmaya çalışıyorum
Ve 18. doğum günüme gelmem için dua ediyorum
Bir sürü metafor ve worldplay tükürmek için değil
Kalpten konuşuyorum, önemli olan bok hakkında yazıyorum
Dürüst olmak gerekirse, gerçekten herhangi bir emcee veya rapçi değilim
Ben sadece sıradan bir çocuğum, kelimeleri ritimlerin üzerine koyuyorum
& ruhumu dürtü ile özgür olmak ablinded var
Kendin ol, olumlu kal ve hayalini takip et
Sadece ekibinizin bir parçası olan kedilere güvenebildiğinizden emin olun
Çünkü kıskançlık korkağın kanının derinliklerinde akıyor.
ve onun kardeşi olduğunu söyleyecekler ama o ekşi olacak
Başarınızı ve ilerlemenizi gördüğünde
Ama sadece devam edin ve nimetlerinizi asla sorgulamayın
Düşmekten korkmuyorum. Hayır, daha önce dibe vurdum.
Ben hatırlıyorum sleeping benim niggas Honda Acurd
Tabii ki, tüm sorunları çözmekten bıktık
Her görmezden gelmeye çalıştığımda, daha çok düşündüm
Ama bu sadece ekşi ile memnun kaldığım başka bir gün
Bu yüzden başımı eğeceğim ve daha iyi bir yarın için dua edeceğim
Evet, sadece başka bir gün, ekşi ile yetiniyorum
Bu yüzden başımı eğeceğim ve daha iyi bir yarın için dua edeceğim