Phora — Secrets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phora adlı sanatçının "Secrets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said she couldn’t stay to late
She gotta be home by ten she had school the next day
She wasn’t the type to play
She ain’t like them other chicks
She ain’t known for getting drunk, poppin pills, or sucking dick
More like the type to show up to class an hour early
Never wearing shorts that’s showing her ass
Gotta hold on her past
Can’t let go of it
She don’t really smile but nobody ever notices
Grade A student
All her teachers love her
She just wishes she felt that same love from her mother
But she’s stuck in county jail for eighteen months
So its just her and pops and everyday he’s drunk
They hardly talk so when she gets to the house
She goes straight to her room and she shuts the lights out
Hoping the next day comes sooner than later
She can’t wait to move out four hundred dollars saved up She knows she got a long way to go But she keeps her head so high you’ll probably never know
What she had to go through for so long, yo but she never forgets to hold on She said
If you knew my secret I wonder what you’d say
I wonder if you’d leave and I wonder if you’d stay
I wonder if you’d see me in a different way its hard to hold this sin I think
about it everyday
Yeah
I wonder what youd say
I wonder if youd see me in a different way
I think about it everyday
She met a kid named joey
Knew he had a crush
Always made her laugh
And said things to make her blush
But she tried so hard to pay him no attention
Scared her past would eventually ruin the friendship
Cuz its so hard for her to open her feelings
He said 'if you don’t give me your heart beautiful Ima steal it'
So twelve months past and ever since he said that she been in love but every
body has their set backs
Slowly but surely he was fading away
While she was falling deeper for him and she waited for days
For him to call her like he always did
But 5 days went by and
If you listen closely you can hear her still crying
She wrote on paper saying
«I'm sorry, I just wish you knew your the reason that my heart beats
Always made me smile
Ever since the day you saw me You were my guardian angel when I had nobody
But there’s something I haven’t told you
For six years there was something that I had to go through that shattered my spirit and my dreams
I know you can see it My father did these things to me and no one believed it My mom was never there to see
I hope when she reads this she OD’s on the very thing that broke us to pieces
You were the only person that I ever loved and it kills me inside to know that
I was the one
To ruin what we had and I knew this would happen
I just thought me and you would have lasted
«. Knife to her wrist then she dropped to the floor but right be before she cut
she heard a knock at the door
She said: if you knew my secret I wounded what you’d say
I wonder if you’d leave and I wonder if you’d stay
I wounder if you’d see me in a different way (see me in a different way) I think about it everyday
Şarkı sözü çevirisi
Geç saatlere kadar kalamayacağını söyledi.
On yaşına kadar evde olmalı. ertesi gün okulu vardı.
Ben oynamak için bir tip değilmiş
Onları diğer kızlar gibi değil
Sarhoş olmak, hap almak ya da dick emmek için bilinmemektedir
Daha çok sınıfa bir saat erken gelmek gibi
Asla kıçını gösteren şort giymiyor
Geçmişine tutunmalıyım.
Ben gitmesine izin veremem
Gerçekten gülümsemiyor ama kimse fark etmiyor.
A sınıfı öğrenci
Tüm öğretmenleri onu seviyor
Sadece annesinden aynı sevgiyi hissetmek istiyor.
Ama on sekiz ay boyunca Eyalet hapishanesinde kaldı.
Yani sadece o ve pops ve her gün sarhoş
Eve geldiğinde çok az konuşuyorlar.
Doğrudan odasına gider ve ışıkları kapatır
Ertesi gün daha sonra er gelir umuduyla
Dört yüz dolar biriktirmek için sabırsızlanıyor uzun bir yolu olduğunu biliyor ama başını o kadar yüksek tutuyor ki muhtemelen asla bilemeyeceksin
Bu kadar uzun süre yaşamak zorunda kaldığı şey, yo, ama dayanmayı asla unutmuyor, dedi
Eğer sırrımı bilseydin ne söylerdin merak ediyorum
Eğer kalmak istersen eğer terk edersen merak ediyorum ve merak ediyorum
Beni farklı bir şekilde görüp görmeyeceğini merak ediyorum. bu günahı tutmak zor.
bu konuda her gün
Evet
Senin ne diyecek merak ediyorum
Beni farklı görüp görmediğini merak ediyorum.
Bunu her gün düşünüyorum.
Joey adında bir çocukla tanıştı.
Biliyordu aşıktı
Her zaman onu güldürdü
Ve onun kızarması için bir şeyler söyledi
Ama ona dikkat etmemek için çok uğraştı.
Geçmişinin sonunda arkadaşlığını mahvedeceğinden korkuyordu.
Çünkü duygularını açmak onun için çok zor
Dedi ki: "Eğer bana güzel kalbini vermezsen, onu çalacağım."
Yani on iki ay geçti ve o zamandan beri aşık olduğunu söyledi ama her
vücudun sırtları var
Yavaş ama emin adımlarla kayboluyordu.
Onun için daha derine inerken ve günlerce bekledi
Her zaman yaptığı gibi onu aramak için
Ama 5 gün geçti ve
Eğer yakından dinlersen hala ağladığını duyabiliyorsun.
Kağıt üzerine yazdığını söylüyor
"Üzgünüm, keşke kalbimin atmasının nedenini bilseydin.
Her zaman beni güldürdü
Beni gördüğün günden beri kimse yokken benim koruyucu meleğimdin.
Ama sana söylemediğim bir şey var.
Altı yıl boyunca yaşamak zorunda olduğum bir şey vardı. ruhumu ve hayallerimi mahvetti.
Bunu görebildiğini biliyorum, babam bana böyle şeyler yaptı ve kimse buna inanmadı, annem asla orada değildi.
Umarım bunu okuduğunda aşırı dozdan ölmüştür. bizi paramparça eden şey.
Sevdiğim tek kişi sendin ve bunu bilmek beni öldürüyor.
Bendim
Sahip olduğumuz şeyi mahvetmek için ve bunun olacağını biliyordum
Sadece sen ve ben hayatta kalacağımızı düşündüm.
«. Bileğine bıçak dayadı ve sonra yere düştü ama kesmeden hemen önce
kapıyı çaldığını duydu.
Dedi ki: eğer sırrımı bilseydin, ne söyleyeceğini yaraladım
Eğer kalmak istersen eğer terk edersen merak ediyorum ve merak ediyorum
Beni farklı bir şekilde görseydin (beni farklı bir şekilde görseydin), her gün bunu düşünürdüm