Phyllis Hyman — I Refuse to Be Lonely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phyllis Hyman adlı sanatçının "I Refuse to Be Lonely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t hold you like I want to Can’t hold you to the promises you make
You won’t be here tonight or any other night
It would be a lie to say I’m not afraid
But to be afraid is something that I’ve always been
The difference is this time I’m not giving in Yes, I am alone, yes, I’m on my own
But for the first time in my life
I’m gonna carry on, yes, I’m gonna ache
But I will not break, some things I can choose
And baby I refuse to be lonely to be lonely
I can’t change you, I can’t blame you
And this time, I’m not even gonna try
You do what you have to do
I’ll do the same thing too
You’ve got a right to say good-bye
But I’ve got a right to take care of myself
I realize that I come first before anyone else
Yes, I am alone, yes, I’m on my own
But for the time in my life
I’m gonna carry on, yes, I’m gonna ache
But I will not break, some things I can choose
And baby, I refuse to be lonely
Lonely is a place I used to be But I’m closing that door, I won’t live there anymore
Yes, I am alone, yes, I’m on my own
But for the first time in my life
I’m gonna carry on, yes, I’m gonna ache
But I will not break, some things I can choose
And baby, I refuse to be lonely
To be lonely, to be lonely
Şarkı sözü çevirisi
Seni istediğim gibi tutamıyorum. verdiğin sözleri tutamıyorum.
Bu gece ya da başka bir gece burada olmayacaksın.
Korkmadığımı söylemek yalan olur.
Ama korkmak her zaman olduğum bir şey.
Aradaki fark şu ki bu sefer PES etmiyorum Evet, yalnızım, Evet, yalnızım
Ama hayatımda ilk kez
Devam edeceğim, Evet, ağrıyacağım
Ama kırmayacağım, seçebileceğim bazı şeyler
Ve bebeğim, yalnız olmayı reddediyorum.
Seni değiştiremem, seni suçlayamam.
Ve bu sefer, denemeyeceğim bile.
Ne yapmak istiyorsun
Ben de aynı şeyi yapardım
Veda etmeye hakkın var.
Ama kendi başımın çaresine bakmaya hakkım var.
Herkesten önce geldiğimin farkındayım.
Evet, yalnızım, Evet, yalnızım
Ama hayatımda bir süre için
Devam edeceğim, Evet, ağrıyacağım
Ama kırmayacağım, seçebileceğim bazı şeyler
Ve bebeğim, yalnız olmayı reddediyorum
Yalnız eskiden olduğum bir yer ama o kapıyı kapatıyorum, artık orada yaşamayacağım
Evet, yalnızım, Evet, yalnızım
Ama hayatımda ilk kez
Devam edeceğim, Evet, ağrıyacağım
Ama kırmayacağım, seçebileceğim bazı şeyler
Ve bebeğim, yalnız olmayı reddediyorum
Yalnız olmak, yalnız olmak