Pianoбой — Одна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pianoбой adlı sanatçının "Одна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Гуляло крышами лето, не боясь высоты.
Ночью куталось в пледы от этой вечной мерзлоты.
Вдыхало утро, разглядывая букет хризантем.
Так хотелось быть рядом, но вечно не было с кем.
Одна девушка на улице.
Она не верит больше в небылицы.
Она хочет жить с улыбкой на лице.
Она уедет завтра за границу.
Гадала время по звездам, не замечая дней,
Хватала с жадностью воздух из грустных новостей.
Хотела с первого раза все экзамены сдать.
Идя по лестнице в небо себя не растерять.
Одна девушка на улице.
Она не верит больше в небылицы.
Она хочет жить с улыбкой на лице.
Она уедет завтра за границу.
Ты понимаешь уже, бежать напрасно.
Куда — бы ты не ехала — одна и та же сказка.
Один и тот же сюжет, похожие герои.
Нет солнца на поводке, есть только ветер в поле.
Не подражай другим, гляди в свой корень,
Когда вокруг дым, когда сирены воют.
Не замечая боли — иди к своей цели,
Ты рождена на воле одна на свете целом.
Одна, одна… Одна девушка на улице.
Она не верит больше в небылицы.
Она живет с улыбкой на лице,
Одна…
Şarkı sözü çevirisi
Yükseklikten korkmadan yaz çatıları yürüdü.
Geceleri bu permafrosttan battaniyeye sarılıyordu.
Sabah nefes aldı, krizantem buketine baktı.
Çok yakın olmak istedim, ama her zaman kimse yoktu.
Sokakta bir kız.
Artık hikayelere inanmıyor.
Yüzünde bir gülümseme ile yaşamak istiyor.
Yarın yurt dışına gidecek.
Gün fark etmeden yıldızların zamanını tahmin ettim,
Hüzünlü haberlerin havasını açgözlülükle kaptım.
İlk kez tüm sınavları geçmek istedim.
Merdivenlerden gökyüzüne gitmek kendini kaybetmez.
Sokakta bir kız.
Artık hikayelere inanmıyor.
Yüzünde bir gülümseme ile yaşamak istiyor.
Yarın yurt dışına gidecek.
Boşuna koşmayı biliyorsun.
Nereye gidersen git, aynı hikaye.
Aynı hikaye, benzer kahramanlar.
Tasma üzerinde güneş yok, sahada sadece rüzgar var.
Başkalarını taklit etme, köküne bak,
Etrafında duman olduğunda, sirenler uluyan zaman.
Acıyı fark etmeden-hedefinize gidin,
Bütün dünyada yalnız başına doğdun.
Bir, bir ... sokakta bir kız.
Artık hikayelere inanmıyor.
Yüzünde bir gülümseme ile yaşıyor,
Bir…