Picassos Falsos — Retinas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Picassos Falsos adlı sanatçının "Retinas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu tenho duas caras
Tenho duas caras
Duas caras quatro olhos pra poder te enxergar
Seu rosto me fascina
Seu rosto me fascina
Mas tenho que esconder sua presença
Só pra não me arriscar e cair em qualquer
Sentimento em vão
Sentimento em vão
Eu tenho duas caras
Tenho duas caras
Duas caras quatro olhos pra poder te enxergar
O tempo vai passando e minha cabeça roda
Você rondando em minha volta
Tudo em volta tudo em volta tudo em volta
Não posso me lembrar algo vai acontecer
Não posso me lembrar sua cara é uma só
Eu tenho duas caras
Tenho duas caras
Duas caras quatro olhos pra poder te enxergar
O pavio tá curto
A noite se acendeu
Seus olhos como brilham
O pavio tá curto
A noite se acendeu
Retinas coloridas
Agora quero ver quero ver
Quem vai querer
Vai querer do preto ou do branco
Achei o brilho dos seus olhos
Do preto ou do branco
Achei o brilho dos seus olhos
Que não sabe se vai querer
Não sabe se vê
Que não sabe se vai querer
Não sabe se vê
Şarkı sözü çevirisi
İki yüzü var
İki yüzü var
İki yüz dört göz seni görmek için
Yüzün beni büyülüyor.
Yüzün beni büyülüyor.
Ama onun varlığını gizlemeliyim.
Sadece beni riske atmamak ve herhangi bir şeye düşmemek için
Boşuna hissetmek
Boşuna hissetmek
İki yüzü var
İki yüzü var
İki yüz dört göz seni görmek için
Zaman geçiyor ve başım dönüyor
Etrafımda dolanıyorsun.
Her yerde her yerde her yerde
Bir şey olacağını hatırlamıyorum.
Yüzünün tek olduğunu hatırlamıyorum.
İki yüzü var
İki yüzü var
İki yüz dört göz seni görmek için
Fitil kısa
Gece aydınlandı
Gözlerin nasıl parlıyor
Fitil kısa
Gece aydınlandı
Renkli Retinalar
Şimdi görmek istiyorum görmek istiyorum
Kim isteyecek
Will istediğiniz siyah ya da beyaz
Gözlerinin parlaklığını buldum.
Siyah veya beyaz
Gözlerinin parlaklığını buldum.
Bunu yapmak isteyip istemediğini kim bilemez?
Görüyormusun bilmiyorum
Bunu yapmak isteyip istemediğini kim bilemez?
Görüyormusun bilmiyorum