Pickettywitch — (It's Like A) Sad Old Kinda Movie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pickettywitch adlı sanatçının "(It's Like A) Sad Old Kinda Movie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I reach out and turn the light out above me,
It’s still just your face I see,
I close my eyes and count the sheep like they tell you,
But I still miss you desperately,
It’s only love but it won’t let me go,
I tell my heart; but my heart just says no no no,
Oh it just ain’t fair,
I can’t get you out of my head.
It’s like a sad old kinda movie,
And when the music played,
All I know that you and I turn and say goodbye,
And go our different ways.
It’s like a sad old kinda movie,
And when the music starts,
Who end with broken hearts.
Heaven knows I’ve tried so hard to forget you,
And just when I feel I’m free,
Some nostalgic moment comes to remind me,
How everything used to be,
It’s only love but it won’t let me go,
I tell my heart; but my heart just says no no oh,
Still I find I can’t get you outa my mind.
It’s like a sad old kinda movie,
And when the music played,
Yes I know that you and I turn and say goodbye,
And go our different ways.
It’s like a sad old kinda movie,
And when the music starts,
All I know that you and I are the lovers,
Who end with broken hearts.
Yes I know that you and I turn and say goodbye,
And go our different ways;
It’s like a sad old kinda movie,
And when the music starts,
All I know that you and I are the lovers,
Who end with broken hearts.
It’s like a sad old kinda movie,
And when the music played,
Oh I know that you and I turn and say goodbye
And go our different ways.
Şarkı sözü çevirisi
Uzanıyorum ve üzerimdeki ışığı söndürüyorum,
Hala sadece yüzünü görüyorum.,
Gözlerimi kapatıyorum ve koyunları sana söyledikleri gibi sayıyorum.,
Ama hala seni deli gibi özlüyorum ,
Bu sadece aşk ama gitmeme izin vermiyor.,
Kalbime söylüyorum; ama kalbim sadece hayır, hayır, hayır diyor,
Oh hiç adil değil ,
Aklımdan çıkaramıyorum.
Hüzünlü eski bir film gibi,
Ve müzik çaldığında,
Tek bildiğim sen ve ben dönüyoruz ve veda ediyoruz,
Ve farklı yollara gidiyoruz.
Hüzünlü eski bir film gibi,
Ve müzik başladığında,
Kırık kalpler ile biter.
Tanrı bilir seni unutmak için çok uğraştım.,
Ve sadece özgür olduğumu hissettiğimde,
Nostaljik bir an bana hatırlatıyor,
Her şeyin eskiden nasıl ,
Bu sadece aşk ama gitmeme izin vermiyor.,
Kalbime söylüyorum, ama kalbim sadece hayır, hayır, oh diyor,
Hala aklımdan oradan alabilirim buluyorum.
Hüzünlü eski bir film gibi,
Ve müzik çaldığında,
Evet, biliyorum ki sen ve ben dönüyoruz ve veda ediyoruz,
Ve farklı yollara gidiyoruz.
Hüzünlü eski bir film gibi,
Ve müzik başladığında,
Tek bildiğim sen ve ben aşıklar,
Kırık kalpler ile biter.
Evet, biliyorum ki sen ve ben dönüyoruz ve veda ediyoruz,
Ve bizim farklı yollara gitmek;
Hüzünlü eski bir film gibi,
Ve müzik başladığında,
Tek bildiğim sen ve ben aşıklar,
Kırık kalpler ile biter.
Hüzünlü eski bir film gibi,
Ve müzik çaldığında,
Oh, biliyorum ki sen ve ben dönüyoruz ve veda ediyoruz
Ve farklı yollara gidiyoruz.