Pier Béland — Je suis la femme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pier Béland adlı sanatçının "Je suis la femme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis la femme d’un homme
Quand il me veut, je me donne a lui
Il me prend sans demander
Je ne peux lui résister tant pis
Lorsqu’il caresse mon dos
Ses mains me brûlent la peau tout comme
Comme Marylin a John, comme Lise a Burton
Je me donne.
Il prend mes nuits
Et moi, je fais tout ce qu’il a envie
Il prend ma bouche
Je me sens plus femme quand il me touche
Il prend mon coeur
Et change ma vie, transforme mes peurs
Je suis la femme d’un seul homme
Sans limites au maximum, je me donne
Je suis la femme Aphrodite
Il souvint sans limites, aucune
Je me reserve à l’amour
Quand il m’appelle au secours, j’accoure
Je suis le femme animale
En version originale tout comme
Comme Marilyn a John, comme Lise a Burton
Je me donne.
REFRAIN
Şarkı sözü çevirisi
Bir adamın karısı olmam
Beni istediğinde, kendimi ona veriyorum.
Beni sormadan alıyor.
Ona o kadar dayanamıyorum.
Sırtımı okşadığında
Elleri cildimi yakıyor.
John'a Marylin gibi, Burton'a Lise gibi
Kendimi veriyorum.
Gecelerimi alıyor.
O ne isterse ve ben
Ağzımı alıyor
Bana dokunduğunda daha fazla kadın hissediyorum
Kalbimi aldı
Ve hayatımı değiştir, korkularımı değiştir
Ben bir adamın karısıyım.
Maksimum sınırlar olmadan, kendimi veriyorum
Ben Afrodit kadınıyım.
Sınırsız hatırladı, hayır
Kendimi sevmeye ayırıyorum.
Yardım için beni aradığında kaçıyorum.
Ben hayvan kadınım.
Orijinal versiyonda olduğu gibi
Marilyn'den John'a, Lise'den Burton'a.
Kendimi veriyorum.
KORO