Pier — La gorra de Carmelo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pier adlı sanatçının "La gorra de Carmelo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te da bronca verte así
revoleando tu refinado paladar
gestos propios de un caníbal
mujercita que la calle conquistó.
Escondes tu dulzura, te conviene
gestos propios de una niña cruel
suaves labios tientan al delito
hasta cuando luchar con la hazaña.
Le exprimís jugo al corazón
un día más, tal vez no te lastime.
Afilas los colmillos palpitando
el ritual de los pibes atentos
como estaca a punto de clavar
la mirada al horizonte.
Şarkı sözü çevirisi
Seni bu halde görmeye zor bir zaman verir
rafine damak haddeleme
bir yamyam jestleri
sokağın fethettiği küçük kadın.
Tatlılığını saklıyorsun, sana yakışıyor.
zalim bir kıza özgü jestler
yumuşak dudaklar suçu cezbeder
bu feat ile savaşana kadar.
Kalbinden meyve suyu sıkıyorsun.
bir gün daha seni incitmeyebilirim.
Zonklayan dişlerini keskinleştiriyorsun.
özenli çocukların ritüeli
çivilemek üzere olan bir kazık gibi
ufka bak.