Pierangelo Bertoli — Cose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierangelo Bertoli adlı sanatçının "Cose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Corre verso il terminale il treno
Nella notte due stelle solitarie
Indicano rotte binarie
E i cavalli mordono il freno
Ho conosciuto il tempo delle viole
Da sul ciliegio i fiori
Sono caduti sui falsi amori
Di un’infanzia trascorsa al sole
Un vento caldo ha spazzato la valle
Nell’estate che una donna
Con più nomi di Madonna
Ha percorso poi volgendomi le spalle
Gli eventi preannunciati dai profeti
Reclinano la testa
E il giorno della festa
Rimane dentro agli occhi dei poeti
Ma ancora nella notte una candela
E ancora il navigante vuol partire
Perchè chi spera è l’ultimo a morire
E il sole già si sfuma nella vela
Gli eroi che nelle storie dei miei avi
Parlavano ad un cuore
Di un bimbo sognatore
Hanno affogato coi pirati le loro navi
Tutte le sfumature dei contorni
Hanno segnato il viso
E un morbido sorriso
È diventato il ghigno dei miei giorni
Ma ancora nella notte una candela
E ancora il navigante vuol partire
Perchè chi spera è l’ultimo a morire
E il sole già si sfuma nella vela
Şarkı sözü çevirisi
Tren terminaline koş
Gece iki yalnız yıldız
İkili yolları belirtme
Ve atlar freni ısırır
Viyolaların zamanını biliyordum.
Kiraz çiçeklerinden
Sahte aşklara düştüler
Güneşte geçirilen bir çocukluğun
Vadi boyunca sıcak bir rüzgar süpürüldü
Yaz aylarında bir kadın
Madonna'nın daha fazla ismi ile
Sonra bana sırtını döndü.
Peygamberlerin öngördüğü olaylar
Başını yasla
Ve tatil günü
Şairlerin gözünde içeride kalır
Ama yine de gece bir mum
Ve yine Gezgin ayrılmak istiyor
Çünkü en son ölmeyi umut eden kişi
Ve güneş zaten yelken içine kaybolur
Atalarımın hikayelerinde olan kahramanlar
Bir kalple konuştular
Hayalperest bir çocuğun
Gemilerini Korsanlarla boğdular
Konturların tüm tonları
Yüzünü işaretlediler.
Ve yumuşak bir gülümseme
Günlerimin sırıtışıydı.
Ama yine de gece bir mum
Ve yine Gezgin ayrılmak istiyor
Çünkü en son ölmeyi umut eden kişi
Ve güneş zaten yelken içine kaybolur