Pierangelo Bertoli — Povera Mary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierangelo Bertoli adlı sanatçının "Povera Mary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Senza pi№ uno sguardo se ne andІ,
e quel lontano giorno ormai
non lo potrai scordare tu,
lo hai negli occhi sempre pi№;
fu da quel d¬ che la bambina che era in te,
senza problemi, n© perch©,
si ritrovata abbandonata donna ormai.
Povera Mary, che n' stato dei rosai?
PassІ qualche tempo ed arrivІ
la nuova vita nata in te,
chiudesti al mondo gli occhi tuoi
per dedicarti solo a lei;
il nome che le hai dato lo portІ
e mai un momento lo lasciІ,
tua figlia vive per la madre che c' in te.
Povera Mary, sono triste e penso a te!
Poi la tua bambina si sposІ
e il cuore in gola ti arrivІ,
dalla finestra il cielo blu,
per una volta hai vinto tu;
bussano alla porta, chi sar?
un brigadiere?, che vorr ?,
«Lei la madre? C' sua figlia morta, sa?»
Povera Mary, di te adesso che sar?
Vecchia, stanca, lacera tu sei,
ma torni ancora quando puoi
nel cimitero, da colei
che stata tutti i sogni tuoi;
sola verso casa tornerai,
e mentre torni penserai:
«Un altro giorno in meno,
vado verso lei!»
Povera Mary, sto piangendo e penso a te
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla№ bir göz go away,
ve o uzak gün şimdi
bunu asla unutamazsın.,
gözlerinde daha fazla ve daha fazla numara;
o d'den, içindeki küçük kızdı.,
sorun yok, n © neden©,
şimdi kadın tarafından terk edilmiş bulmuştu.
Zavallı Mary, gül çalıları ne olacak?
Biraz zaman geçirin ve gelin
içinde doğan yeni hayat,
gözlerini dünyaya kapattın.
kendini sadece ona adamak için;
ona verdiğin isim senin.
ve asla bir an onu terk etme,
kızın annen için yaşıyor.
Zavallı Mary, üzgünüm ve seni düşünüyorum!
Sonra küçük kızın evlenir.
ve boğazındaki kalp geliyor,
pencereden Mavi Gökyüzü,
bir kez olsun kazandın.;
kapıyı çal, Ben kimim?
Tuğgeneral mi? ne vorr ?,
"Siz annesi misiniz? Kızın öldü, biliyor musun?»
Zavallı Mary, ya sen?
Yaşlı, yorgun, gözyaşı sen,
ama yine de yapabildiğin zaman geri dönüyorsun.
mezarlıkta, colei tarafından
tüm hayallerin neydi;
eve yalnız geleceksin.,
ve geri döndüğünde düşüneceksin:
"Bir gün daha az,
Ona gidiyorum!»
Zavallı Mary, ağlıyorum ve seni düşünüyorum.