Pierangelo Bertoli — Se solo lo vuoi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierangelo Bertoli adlı sanatçının "Se solo lo vuoi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti scrivo canzoni d’amore
Di immagini senza parole, di eterne giornate di sole
Che scalda i pensieri e che gioca con me Di alberi come giardini, di pagine senza confini
Di aquile come bambini che volano in alto coscienti di se Tu guardi ma in fondo non vedi o forse nemmeno ci credi
Che un’anima stesa ai tuoi piedi ti possa affrancare dai troppi perch© E aspetti che sorga la luna
Che appaia un’immota laguna
E certo non vedi la schiuma che l’acqua stagnante ha dentro di se Cos¬ non ti sento pi№ accanto
E il giorno si tinge di pianto
E penso a chi niente, a chi tanto
E che questo un domani
Ma senza di te Allora il pensiero ha paura
Di questa matrigna natura
Che in questa sconfitta futura il cuore si schianti nel freddo che c'
Ma a volte se l’anima forte
Si vuole cambiare la sorte
Si abbattono tutte le porte
Un vento leggero ti parla di me Di me che se solo lo vuoi
E adesso io so che tu puoi
Sar un’alba nuova per noi
Se tu la regina
Allora io re.
Şarkı sözü çevirisi
Sana aşk şarkıları yazıyorum
Kelimeler olmadan görüntüler, sonsuz güneşli günler
Bu düşünceleri ısıtır ve benimle bahçeler gibi ağaçlar, sınır tanımayan sayfalar hakkında oynar
Yüksek uçan çocuklar gibi Kartallar, eğer bakarsanız, ama görmüyorsanız ya da belki de buna inanmıyorsanız
Ayaklarınızın altında yatan bir ruh sizi bunun için çok fazla şeyden kurtarabilir ve ayın yükselmesini bekleyebilir
Hareketsiz bir lagün ortaya çıkabilir mi
Ve tabii ki, durgun suyun içinde olduğu köpüğü görmüyorsun, Eğer seni daha fazla duymuyorsam.
Ve gün ağlayarak parıldıyor
Çok kim ve kim bir şey düşünemiyorum,
Ve bu bir yarın
Ama sensiz o zaman düşünce korkuyor
Bu Üvey anne doğası
Bu gelecekte kalbin yenilgisi soğukta çöküyor
Ama bazen ruh güçlü ise
Kaderini değiştirmek istiyorsun.
Bütün kapıları yıkıyorlar.
Hafif bir rüzgar sana benden bahseder.
Ve şimdi bunu yapabileceğini biliyorum
Bizim için yeni bir şafak olacak
Eğer Kraliçe iseniz
O zaman ben Kralım.