Pierce Fulton — Borrowed Lives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierce Fulton adlı sanatçının "Borrowed Lives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Tired of rolling out of bed into a padded wall
Living inside a bubble nothing changes, seen it all
This could be known as the day you realized you were someone else
Hiding inside of emotions never meant for borrowed lives, borrowed lives
Don’t go rocking the boat if the wind’s all right
I’m happiest to walk, don’t wanna race inside
Just go with the waves and let it drain to the sea
All alone in the blue, I know it won’t change me Brought up from the middle so I won’t stop trying
Time to expose what the punk rock lie is Time to explain why the postman’s lying
Grab my fishbowl I’m on my way crosstown yeah
Because the sea keeps shining
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Yeah, I got the lesson it was summer 1993
Wracking my brain of what my father used to teach to me He said «Son you gotta get a job, you got a lot of bills to pay»
But I will get by if I go and do it my own way, my own way
Don’t go rocking the boat if the wind’s all right
I’m happiest to walk, don’t wanna race inside
Just go with the waves and let it drain to the sea
All alone in the blue, I know it won’t change me Brought up from the middle so I won’t stop trying
Time to expose what the punk rock lie is Time to explain why the postman’s lying
Grab my fishbowl I’m on my way crosstown yeah
Because the sea keeps shining
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Brought up from the middle so I won’t stop trying
(Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da)
Time to expose what the punk rock lie is
(Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da)
Time to explain why the postman’s lying
(Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da)
Grab my fishbowl I’m on my way crosstown yeah
Because the sea keeps shining
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Şarkı sözü çevirisi
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Yataktan yastıklı bir duvara yuvarlanmaktan bıktınız
Bir balonun içinde yaşamak hiçbir şey değişmez, hepsini gördüm
Bu, başka biri olduğunu fark ettiğin gün olarak bilinebilir.
Asla ödünç hayat içindir duygular içinde saklanıp hayatlarını ödünç
Rüzgar iyiyse tekneyi sallamayın.
Yürümek için en mutluyum, içeride yarışmak istemiyorum
Sadece dalgalarla git ve denize akmasına izin ver
Mavi yapayalnız, biliyorum bu beni ortadan Kaldırmayacak, bu yüzden denemeyi bırakmayacağım
Punk rock yalanını ortaya çıkarmanın zamanı geldi postacının neden yalan söylediğini açıklamanın zamanı geldi
Benim fishbowl tut ben yoldayım crosstown Evet
Çünkü deniz parlamaya devam ediyor
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Evet, 1993 yazıydı dersini aldım.
Babamın bana öğrettiği şey hakkında beynimi kırarak, " Oğlum, bir iş bulmalısın, çok fazla fatura ödemelisin»
Ama gidersem ve kendi yolumla yaparsam, kendi yolumla yaparım.
Rüzgar iyiyse tekneyi sallamayın.
Yürümek için en mutluyum, içeride yarışmak istemiyorum
Sadece dalgalarla git ve denize akmasına izin ver
Mavi yapayalnız, biliyorum bu beni ortadan Kaldırmayacak, bu yüzden denemeyi bırakmayacağım
Punk rock yalanını ortaya çıkarmanın zamanı geldi postacının neden yalan söylediğini açıklamanın zamanı geldi
Benim fishbowl tut ben yoldayım crosstown Evet
Çünkü deniz parlamaya devam ediyor
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Bu yüzden denemeyi bırakmayacağım
(Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da)
Punk rock yalanının ne olduğunu ortaya çıkarmanın zamanı geldi
(Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da)
Postacının neden yalan söylediğini açıklama zamanı
(Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da)
Benim fishbowl tut ben yoldayım crosstown Evet
Çünkü deniz parlamaya devam ediyor
Evet-Evet-Evet-Evet-Evet
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Evet-Evet-Evet-Evet-Evet
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Evet-Evet-Evet-Evet-Evet
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah