Pierce The Veil — Chemical Kids and Mechanical Brides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierce The Veil adlı sanatçının "Chemical Kids and Mechanical Brides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a rush shot through you
Everyone is watching you
Told you why I see no need for the sun
(I've found a reason to say)
A love you light is a love soon gone
If this is it Don’t bother cause this love is a lie
I’m a chemical kid
You’re a mechanical bride
(When every vein is red out of the blue)
I held a diamond to the sun
To count the moments on account of the way you
Smile, smile for me
(Oh, we’re in slow motion when you)
Smile, smile for me But, oh my God, I’ve been looking
But I still hold your breath so you won’t leave
Pastel-red and porn star-white
Ghost on the altar
We breathe, don’t leave
Say that the night sings alone
And if there’s a God
Then I’m letting Him go All for you, you alone
Raise my hands
At the thought of you leaving me alone
What if I… what if I…
What if I, I still care?
Don’t torture me or beg me Can you make me believe in tiring?
As you fall fast asleep, it reminds me Of the slow symphonies behind me
(They sing along)
All the nightmares you’ll see tomorrow
All the stars on your ceiling
They glow but not for you
Through the trees, I’ll blow
Şarkı sözü çevirisi
Senin içinden bir acele atış gibi
Herkes sana bakıyor
Sana neden güneşe ihtiyaç duymadığımı söyledim.
(Söylemek için bir sebep buldum)
Bir aşk sen ışık bir aşk yakında gitti
Çünkü bu aşk bir yalandır.
Ben kimyasal bir çocuğum.
Sen mekanik bir gelinsin.
(Her damar maviden kırmızı olduğunda)
Güneşe bir elmas tuttum
Yol nedeniyle anları saymak için
Benim için gülümse
(Oh, yavaş çekimdeyiz)
Gülümse, benim için gülümse ama, Aman Tanrım, bakıyordum
Ama yine de nefesini tutuyorum, böylece gitmeyeceksin
Pastel-kırmızı ve porno yıldızı-beyaz
Sunakta hayalet
Nefes alıyoruz, gitme
Gecenin yalnız şarkı söylediğini söyle
Ve eğer bir tanrı varsa
O halde Tüm gitmesine izin mi yalnızım
Ellerimi Kaldır.
Beni yalnız bıraktığın düşüncesiyle
Ne varsa ne varsa... …
Ya hala umursuyorsam?
Bana işkence etme ya da yalvarma, beni yormaya inandırabilir misin?
Uykuya daldığınızda, arkamdaki yavaş senfonileri hatırlatıyor
(Birlikte şarkı söylüyorlar)
Yarın göreceğin tüm kabuslar
Tavanındaki tüm yıldızlar
Parlıyorlar ama senin için değil.
Ağaçların arasından uçacağım.