Pierce The Veil — Fast Times at Clairemont High şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierce The Veil adlı sanatçının "Fast Times at Clairemont High" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been saving myself for you.
I’ve been saving myself for you.
I waited my whole life for you.
I’ve been saving myself for you.
Tonight we’ll be throwing a party.
Under the sunset we started to drink.
A little faster now!
This celebration so many faces.
I say the words as the moon painted us blue.
I’ve been saving myself for you.
I’ve been saving myself for you.
I waited my whole life for you,
'cause I was saving myself for you.
(Now brother bring that beat back!)
Now hold on, this is innocent blood,
all the beach boys look like sharks.
Because without you nothing ever mattered,
I scream and wave my arms but you don’t understand me.
Now as I watch them feed on you, it’s over.
If I die, you die too.
Because I’m saving myself for you.
I’ve been saving myself for you.
I waited my whole life for you,
'cause I was saving myself for you.
I just wanted one dance with you,
one night under the smoke alarm.
Every single door in this house is on fire!
So melodramatic but it turns me on.
I close my eyes it feels just like a movie.
I’m convinced that we don’t make sense,
but I’d kill anyone who gets close.
I’ve been saving myself for you.
I’ve been saving myself for you.
The sharpest thing I find for you,
'cause I was saving myself for you.
I’ve been saving myself for you.
I saved myself for you.
Don’t you know I’d die for you?
I saved myself for you.
(Without you what’s the point?)
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi senin için saklıyordum.
Kendimi senin için saklıyordum.
Hayatım boyunca seni bekledim.
Kendimi senin için saklıyordum.
Bu gece bir parti vereceğiz.
Gün batımının altında içmeye başladık.
Şimdi biraz daha hızlı!
Bu kutlamada çok fazla yüz var.
Ay bizi maviye boyarken bu sözleri söylüyorum.
Kendimi senin için saklıyordum.
Kendimi senin için saklıyordum.
Hayatım boyunca seni bekledim.,
çünkü kendimi senin için saklıyordum.
(Şimdi kardeşim bu ritmi geri getir!)
Bekle, bu masum bir kan.,
bütün sahil çocukları köpekbalıklarına benziyor.
Çünkü sensiz hiçbir şeyin önemi yoktu.,
Bağırıyorum ve kollarımı sallıyorum ama sen beni anlamıyorsun.
Senden beslenmelerini izlediğimde, her şey bitti.
Ben ölürsem, sen de ölürsün.
Çünkü kendimi senin için saklıyorum.
Kendimi senin için saklıyordum.
Hayatım boyunca seni bekledim.,
çünkü kendimi senin için saklıyordum.
Sadece seninle dans etmek istedim.,
bir gece duman alarmı altında.
Bu evdeki her kapı yanıyor!
Çok melodramatik ama beni heyecanlandırıyor.
Gözlerimi kapatıyorum, tıpkı bir film gibi.
Bir anlam ifade etmediğimize inanıyorum.,
ama yaklaşanı öldürürüm.
Kendimi senin için saklıyordum.
Kendimi senin için saklıyordum.
Senin için bulduğum en keskin şey,
çünkü kendimi senin için saklıyordum.
Kendimi senin için saklıyordum.
Kendimi senin için sakladım.
Senin için öleceğimi bilmiyor musun?
Kendimi senin için sakladım.
(Sensiz ne anlamı var?)