Pierce The Veil — May These Noises Startle You in Your Sleep Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierce The Veil adlı sanatçının "May These Noises Startle You in Your Sleep Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you wanted to set me free
Why the fuck wouldn’t you say something?
See I was just over seventeen
Made of poison, cave in free
Oh no, please don’t abandon me Mother, father, I love you so But this is just me disguised as me
I’m the killer who burned your home!
This home!
This is the street youth rising up!
I cannot spend another night in this home
I close my eyes and take a breath real slow
The consequence is if I leave, I’m alone
But what’s the difference when you beg for love?
I run through glass in the street
kerosene hearts
Carry the name that my father gave me and take the face of the wolf
'Cause this is a wasteland, my only retreat.
With heaven above you, there’s hell over me I met a girl who never looked so alone
Like sugar water in your mouth lukewarm
She tied her cherry stem for me with her tongue
We fell in love and now we’re both alone
I don’t need any more friends
And another kiss like a fire on pavement
We’ll burn it down to the end
Oh oh Th-Th-This is a wasteland, my only retreat.
With heaven above you, there’s hell over me The water is rusted
The air is unclean
And there for a second I feel free
This is a wasteland, my only retreat.
(Don't be scared)
I’ve waited all this night to honor you and say
I know it’s hard, but who are you to fall apart on me, on me?
This is a wasteland, my only retreat.
With heaven above you, there’s hell over me.
'Cause this is a wasteland, my only retreat.
With heaven above you, there’s hell over me You said «What about us?»
Well, what about me?
I came from the gallows, I sleep in the rain
'Cause this is a wasteland, my only retreat.
Paralize me Don’t let me jump
don’t let me fall.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni özgür bırakmak istiyorsan
Neden hiçbir şey söylemedin?
Sadece on yedi zorundaydım
Zehirden yapılmış, ücretsiz mağara
Oh hayır, lütfen beni terk etme anne, baba, seni çok seviyorum ama bu sadece benim kılığında
Evini yakan katil benim!
Bu ev!
Bu sokak gençliği yükseliyor!
Bu evde bir gece daha geçiremem.
Gözlerimi kapatıyorum ve yavaş yavaş nefes alıyorum
Sonuç olarak, eğer gidersem, o zaman yalnızım
Ama aşk için yalvardığın zaman ne fark eder?
Sokakta camdan koşuyorum.
gazyağı kalpleri
Babamın bana verdiği ismi taşı ve kurtun yüzünü al
Çünkü burası bir çorak arazi, tek sığınağım.
Üstünüzde cennet var, üstümde cehennem var, hiç bu kadar yalnız görünmeyen bir kızla tanıştım
Ağzında ılık su şekeri gibi
O bağlı ona kiraz stem için beni ile ona dil
Aşık olduk ve şimdi ikimiz de yalnızız
Daha fazla arkadaşa ihtiyacım yok.
Ve kaldırımda bir ateş gibi başka bir öpücük
Sonuna kadar yerle bir edeceğiz
Ah-Bu-Bu bir araziden, sadece geri çekilme benim Th ah.
Üstünüzde CeNNeT iLe, üstümde cehennem var su paslanmış
Hava kirli
Ve orada bir saniye için özgür hissediyorum
Burası bir çorak arazi, tek sığınağım.
(Korkma)
Bütün gece seni onurlandırmak için bekledim.
Üzerime düşmek üzere olan zor ama, ben biliyorum.
Burası bir çorak arazi, tek sığınağım.
Üstünüzde cennet varken, üstümde cehennem var.
Çünkü burası bir çorak arazi, tek sığınağım.
Yukarıda cennette, bana bizim Hakkımızda Ne dedin öyle?»
Peki ya ben ne olacağım?
Darağacından geldim, yağmurda uyuyorum
Çünkü burası bir çorak arazi, tek sığınağım.
Beni Paralize et zıplamama izin verme
düşmeme izin verme.