Pierdavide Carone — Di notte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierdavide Carone adlı sanatçının "Di notte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Di notte le emozioni sembrano più dense,
Di notte
Di notte nascono le melodie più intense,
Di notte
Di notte un bacio vola verso l’infinito,
Di notte
Di notte scopri la dolcezza di un marito,
Di notte
Di notte esce la forza di non dirmi che hai bisogno di me
E fa male quando dici che stai male e non sto con te
E fa male col dolore che t’assale e non sto con te
E fa male quando non sono all’altezza di star con te
Mi fa male quando nonostante tutto... tu scegli me
Di notte il mondo è giusto perchè sta dormendo,
Di notte
Di notte il tuo dolore già mi sta uccidendo,
Di notte
Stanotte ti amerò come se non potessi farlo mai più
E fa male quando dici che stai male e non sto con te
E fa male col dolore che t’assale e non sto con te
E fa male quando non sono all’altezza di star con te
Mi fa male quando nonostante tutto...tu scegli me
E rideremo ancora, come sempre come ora
Gli angeli vivono in cielo, ma tu resta qua con me
E fa male quando dici che stai male e non sto con te
E fa male col dolore che t’assale e non sto con te
E fa male quando non sono all’altezza di star con te
Mi fa male quando nonostante tutto...tu scegli me
Di notte il verbo amare è un tempo al passato,
Di notte...
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri, duygular daha yoğun görünüyor, gecenin gecesinden, melodiler daha yoğun doğar, geceleri geceleri bir öpücük sonsuzluğa doğru uçar, geceleri geceleri bir kocanın tatlılığını keşfeder, gecenin gecesinden bana ihtiyacın olduğunu söylememe gücü gelir ve incindiğini söylediğinde acıyor ve seninle değilim ve sana saldıran acıyla acıyor ve seninle değilim ve yıldızın yüksekliğinde olmadığın zaman acıyor her şeye rağmen acıyor... geceleri beni seçiyorsun, dünya doğru, çünkü o uyuyor, gecenin gecesinde acın zaten beni öldürüyor, gece bu gece seni bir daha asla yapamayacakmışım gibi seveceğim ve incindiğini söylediğinde acıyor ve seninle değilim ve sana saldıran acıyla acıyor ve seninle değilim ve yıldızın yüksekliğinde olmadığın zaman acıyor, her şeye rağmen acıyor...beni tekrar gülmek için seçiyorsun, her zaman olduğu gibi, şimdi melekler cennette yaşıyor, ama burada benimle kalıyorsun ve incindiğini söylediğinde acıyor ve ben seninle değilim ve sana saldıran acıyla acıyor ve ben seninle değilim ve yıldızın yüksekliğinde olmadığın zaman acıyor, her şeye rağmen acıyor...geceleri beni seçiyorsun, sevmek için fiil geçmişte, geceleri bir zamandır...