Pierdavide Carone — Guarda caso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierdavide Carone adlı sanatçının "Guarda caso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dammi una penna che lo sai già che servirà,
dammi la forza che quella mia non basterà,
mi manca il tempo di dedicarti i sogni miei
perchè son sveglio e anche se dormi tu ci sei.
Dammi una musa da amare dentro al letto mio,
dammi la rosa che accorcia le distanze da Dio,
sarò poeta solo se tu mi bacerai, dolce cometa...
...e ci viviamo a metà
e abbiam paura di cosa, chissà?
O sto morendo o mi sto innamorando
e, guarda caso, di te...
Ti chiedo scusa anche se, no, non c'è un perchè,
tu fa' lo stesso, come se fosse, come se...
mi hai già capito, ma come hai fatto amore mio?
Ma non capisci...
...e ci viviamo a metà
e abbiam paura di cosa, chissà?
O sto morendo o mi sto innamorando
e, guarda caso, di te...
Non t'ho capita, non ci riesco proprio io, ma ti capisco...
...e ci viviamo a metà
e abbiam paura di cosa, chissà?
O sto morendo o mi sto innamorando
e, guarda caso, di te...
O sto morendo o mi sto innamorando
e, guarda caso, di te...
Şarkı sözü çevirisi
Bana zaten hizmet edeceğini bildiğin bir kalem ver, bana benimkinin yeterli olmayacağı gücü ver, hayallerimi adamak için zamanı özlüyorum çünkü uyanığım ve uyurken bile oradasın.
Bana yatağımda sevmek için bir ilham perisi ver, bana Tanrı'dan mesafeyi kısaltan bir gül ver, sadece beni öpersen şair olacağım, tatlı kuyruklu yıldız...
...ve biz ortada yaşıyoruz ve neyden korkuyoruz, kim bilir?
Ya ölüyorum ya da sana aşık oluyorum...
Özür dilerim, hayır, sen de aynısını yapsan bile, sanki, sanki...
beni zaten anladın, ama benimle nasıl seviştin?
Ama anlamıyorsun...
...ve biz ortada yaşıyoruz ve neyden korkuyoruz, kim bilir?
Ya ölüyorum ya da sana aşık oluyorum...
Seni anlayamıyorum, seni anlayamıyorum, ama seni anlıyorum...
...ve biz ortada yaşıyoruz ve neyden korkuyoruz, kim bilir?
Ya ölüyorum ya da sana aşık oluyorum...
Ya ölüyorum ya da sana aşık oluyorum...