Piero Ciampi — Adius şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Piero Ciampi adlı sanatçının "Adius" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Il tuo viso
Esiste fresco
Mentre una sera
Scende dolce sul porto
Tu, mi manchi molto
Ogni ora di piu'
La tua assenza
E' un assedio
Ma ti chiedo
Una tregua
Prima
Dell’attacco finale
Perche' un cuore giace inerte
Rossastro sulla strada
E un gatto se lo mangia
Tra gente indifferente
Ma non sono io
Sono gli altri
E cosi'
Vuoi stare vicina
No?!
Ma vaffanculo
Ma vaffanculo
Sono quarant’anni che ti voglio dire «ma vaffanculo»
Ma vaffanculo
Te e tutti i tuoi cari, ma vaffanculo
Ma come
Ma sono secoli che ti amo
Cinquemila anni
E tu mi dici di no
Ma vaffanculo
Sai che cosa ti dico
Vaf-fan-cu-lo
Te, gli intellettuali e i pirati vaffanculo
Vaffanculo
Non ho altro da dirti
Sai che bel vaffanculo che ti porti nella tomba
Perche' io sono bello, sono bellissimo, e dove vai?
Ma vaffanculo
E non ridere
Non conosci l’educazione, eh?
Portami una sedia e vattene

Şarkı sözü çevirisi

Yüzün
Taze var
Bir akşam iken
Tatlı limana iner
Seni çok özlüyorum.
Her saat Daha fazla
Senin yokluğun
Bu bir kuşatma.
Ama size soruyorum
Ateşkes
Önce
Son saldırı
Çünkü bir kalp inert yatıyor
Yolda kırmızımsı
Ve bir kedi onu yiyor
Kayıtsız insanlar arasında
Ama bana göre değil
Diğerleri değil
Ve bu yüzden
Yakın olmak ister misin
Hayır?!
Ama siktir git
Ama siktir git
40 yıldır sana söylemek istiyordum, " ama siktir git.»
Ama siktir git
Sen ve tüm sevdikleriniz, ama siktir git
Ama nasıl
Ama seni yüzyıllardır seviyorum.
Beş bin yıl
Ve sen hayır diyorsun
Ama siktir git
Sana ne dediğimi biliyorsun.
Vaf-fan-ile-lo
Sen, aydınlar ve korsanlar siktir git
Siktir git.
Sana söyleyecek başka bir şeyim yok.
Seni mezara götürmenin ne kadar güzel olduğunu biliyorsun.
Çünkü ben güzelim, ben güzelim ve sen nereye gidiyorsun?
Ama siktir git
Ve gülme
Eğitimi bilmiyorsun, değil mi?
Bana bir sandalye getir ve git.