Pierre Bachelet — Flo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Bachelet adlı sanatçının "Flo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flo
C’est bien le nom que tu voulais
Toi qui ressembles? la mar? e Sur les cailloux de St Malo
Flo
Sous tes paupi? res ultra marines
Parfois je lis et je devine
La solitude des bateaux
Pierre
T’es comme un rocher sur la lande
Tu ne bouges pas tu te demandes
O? peuvent bien aller les rivi? res
Chacun est fait comme il est
Chacun prend feu comme il peut
Mais sous le ciel immense
Tous les rochers du silence
Tous les oiseaux en partance
Se retrouvent parfois
Chacun est fait comme il est
Chacun prend feu comme il peut
Chacun va son chemin
Jusqu'? l’endroit du destin
O? se retrouvent les mains
Qui se quittaient d? j?
Pierre
Quand mon voilier s’envole sur l’eau
J’ai l’impression d'?tre un oiseau
Et j’ai le c? ur sans illusions
Pierre
T’as l’nom d’un caillou qui affleure
O? pourrait naufrager le c? ur Danger pour la navigation
Flo
M? me si la pluie te mouille parfois
Les vagues tournent autour de toi
C’est toi qui les m? ne en bateau
Chacun est fait comme il est
Chacun prend feu comme il peut
Mais sous le ciel immense
Tous les rochers du silence
Tous les oiseaux en partance
Se retrouvent parfois
Chacun est fait comme il est
Chacun prend feu comme il peut
Chacun va son chemin
Jusqu'? l’endroit du destin
O? se retrouvent les mains
Qui se quittaient d? j?
Şarkı sözü çevirisi
Flo
İstediğin isim buydu.
Kim bakmak ister misiniz? mar mı? St Malo çakıl taşları üzerinde e
Flo
Gözlerinin altında mı? ultra-deniz res
Bazen okurum ve tahmin ederim
Teknelerin yalnızlığı
Taş
Bataklıkta bir kaya gibisin.
Hareket etmiyorsun, merak ediyorsun.
Ya? rivi gidebilir mi? yeniden
Her biri olduğu gibi yapılır
O kadar herkes alev
Ama büyük gökyüzünün altında
Tüm sessizlik kayaları
Tüm kuşlar ayrılıyor
Bazen buluşmak
Her biri olduğu gibi yapılır
O kadar herkes alev
Herkes kendi yoluna gidiyor
Ta ki? kaderin yeri
Ya? eller birlikte
D'den kim ayrılıyordu? j?
Taş
Yelkenli teknem suyun üzerinde uçtuğunda
Sanki muyum?bir kuş ol
C bende mi? yanılsamalar olmadan ur
Taş
Ortaya çıkan bir taşın adı var.
Ya? c batabilir mi? navigasyon için ur tehlike
Flo
M? eğer yağmur seni ıslatırsa bazen
Dalgalar senin etrafında dönüyor
Siz m'ler misiniz? tekneyle değil.
Her biri olduğu gibi yapılır
O kadar herkes alev
Ama büyük gökyüzünün altında
Tüm sessizlik kayaları
Tüm kuşlar ayrılıyor
Bazen buluşmak
Her biri olduğu gibi yapılır
O kadar herkes alev
Herkes kendi yoluna gidiyor
Ta ki? kaderin yeri
Ya? eller birlikte
D'den kim ayrılıyordu? j?