Pierre Bachelet — Mais l'aventure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Bachelet adlı sanatçının "Mais l'aventure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu reviens
C ur au clou
Ne dis rien
Je devine tout
Sur un coup d’amour
Tu m’avais quitté sans retour
Tu rentres au refuge
Les yeux en déluge
Tu reviens
Sans rien dire
Le chagrin
Ça fait réfléchir
Moi j’avais ma peine
Et ton parfum sur l’oreiller
Ton absence était lourde à porter
Mais l’aventure
Mais l’aventure
Ça met l’amour au pied du mur
Essuie tes yeux et ta figure
Mais l’aventure
Mais l’aventure
Ça vous met l’c ur dans la sciure
Quand le réveil se fait trop dur
Essuie tes yeux et ta figure
Essuie tes yeux
Tu reviens
Pour de bon
Ton chagrin
Attire le pardon
Moi j’ai dû mentir
A qui voulait de tes nouvelles
Elle est dans les Flandres
Partie se détendre
Toi tu pleures
Moi aussi
Le bonheur
Est peut-être à ce prix
Une longue absence
Pour moi pour toi un feu de paille
Pour payer nos longues retrouvailles
Mais l’aventure
Mais l’aventure
Ça met l’amour au pied du mur
Essuie tes yeux et ta figure
Mais l’aventure
Mais l’aventure
Ça vous met l’c ur dans la sciure
Quand le réveil se fait trop dur
Essuie tes yeux et ta figure
Essuie tes yeux
Mais l’aventure
Mais l’aventure
Ça n’est jamais qu’une aventure
Rien d'éternel et rien qui dure
Mais l’aventure
Mais l’aventure
Ça vous met l’c ur dans la sciure
Ça met l’amour au pied du mur
Essuie tes yeux et ta figure
Essuie tes yeux
Şarkı sözü çevirisi
Geri geliyorsun.
C ur tırnak
Hiçbir şey söyleme
Her şeyi tahmin ediyorum
Bir aşk inme
Beni geri dönmeden bıraktın.
Sığınağa geri dönüyorsun.
Sel gözleri
Geri geliyorsun.
Hiçbir şey söylemeden
Keder
Bu seni düşündürüyor
Benim acılarım vardı
Ve yastığın üzerindeki parfümün
Yokluğun ağırdı ayı için
Ama macera
Ama macera
Bu duvarın dibinde aşk koyar
Gözlerini ve yüzünü sil
Ama macera
Ama macera
Kalbini talaşın içine sokuyor.
Çalar saat çok zor olduğunda
Gözlerini ve yüzünü sil
Gözlerini sil
Geri geliyorsun.
Temelli olarak
Kederiniz
Bağışlama çekiyor
Yalan söylemek zorunda kaldım.
Kim senden haber almak istedi?
Flanders'da.
Parti rahatla
Ağla
Ben de
Mutluluk
Belki de bu fiyata
Uzun bir yokluk
Benim için senin için bir saman ateşi
Uzun buluşmamızın bedelini ödemek için.
Ama macera
Ama macera
Bu duvarın dibinde aşk koyar
Gözlerini ve yüzünü sil
Ama macera
Ama macera
Kalbini talaşın içine sokuyor.
Çalar saat çok zor olduğunda
Gözlerini ve yüzünü sil
Gözlerini sil
Ama macera
Ama macera
Asla sadece bir macera değil
Sonsuza kadar hiçbir şey ve sonsuza kadar hiçbir şey
Ama macera
Ama macera
Kalbini talaşın içine sokuyor.
Bu duvarın dibinde aşk koyar
Gözlerini ve yüzünü sil
Gözlerini sil