Pierre Bachelet — Prends ton courage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Bachelet adlı sanatçının "Prends ton courage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour tirer ta pauvre charrette
Par tous les vents et les tempêtes
Pour marcher ton chemin tout droit
Sans trébucher à chaque pas
Pour ne jamais baisser le front
Et sous l’insulte et sous l’affront
Pour ne pas suivre les idées
Qu’on glisse sous ton oreiller
Pour pouvoir regarder en face
Cet homme qui vieillit dans ta glace
Prends ton courage à deux mains
Suffira-t-il je n’en sais rien
Pour faire tourner dans le bon sens
La grande roue de l’existence
Prends ton courage à deux mains
Suffira-t-il je n’en sais rien
Pour faire tourner jour après jour
La grande roue du temps qui court
Pour aimer ton unique femme
Parmi trois cent millions de femmes
Pour lui garder le c ur fidèle
Malgré le temps et les querelles
Ne pas céder aux opinions
Des loups qui mènent les moutons
Ni des moutons qui mènent les gens
Comme ça arrive trop souvent
Pour bien savoir pour qui tu roules
Sur ce billard rempli de boules
Prends ton courage à deux mains
Suffira-t-il je n’en sais rien
Pour faire tourner dans le bon sens
La grande roue de l’existence
Prends ton courage à deux mains
Suffira-t-il je n’en sais rien
Pour faire tourner jour après jour
La grande roue du temps qui court
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı arabanı çekmek için
Tüm rüzgarlar ve fırtınalar tarafından
Yolunuzu düz yürümek için
Her adımda tökezlemeden
Alnını asla indirmemek için
Ve hakaret altında ve hakaret altında
Fikirleri takip etmemek için
Yastığının altına kayalım.
Yüzüne bakabilmek için
Buzunda yaşlanan adam.
İki elinizle cesaret alın
Bu yeterli olacak mı bilmiyorum
Doğru yönde döndürmek için
Varoluş Dönme Dolap
İki elinizle cesaret alın
Bu yeterli olacak mı bilmiyorum
Günden güne döndürmek için
Zaman Dönme Dolap çalışan
Tek karını sevmek için
Üç yüz milyon kadın arasında
Kalbini sadık tutmak için
Hava ve kavgalara rağmen
Görüşlere boyun eğmeyin
Koyunları yöneten Kurtlar
Ne o neden insanlar koyun
Çok sık olduğu gibi
Kimin için sürdüğünü bilmek
Bu bilardo topları ile dolu
İki elinizle cesaret alın
Bu yeterli olacak mı bilmiyorum
Doğru yönde döndürmek için
Varoluş Dönme Dolap
İki elinizle cesaret alın
Bu yeterli olacak mı bilmiyorum
Günden güne döndürmek için
Zaman Dönme Dolap çalışan