Pierre Bachelet — Quand L'Enfant Viendra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Bachelet adlı sanatçının "Quand L'Enfant Viendra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi je ferai le tour de mon quartier
Pour annoncer son arriv? E Mon enfant est n?
Mon enfant est l?
Et je br? Lerai la nuit une derni? Re fois
Et les amis des jours d'? Clat
Boiront? Tomber
Quand l’enfant viendra
Mais j’irai dire aux hommes du monde entier
Laissez grandir en libert?
Laissez le courir? Nos genoux
Laissez le partir au bout de nous
Que jamais la guerre ne touche? Lui
La drogue et le fer la peur aussi
Quand l’enfant viendra poser sa vie
Dans ce lit de bois que j’ai fait pour lui
Et devant ce bonhomme de rien du tout
Serrant ses poings contre ses joues
Je dirai merci? Ma femme aussi
Mais tous les chants d’amour toutes les chansons
Chanteront toujours? L’unisson
Laissez le grandir en libert?
Laissez le choisir sa v? Rit?
Que jamais la guerre ne touche? Lui
La drogue et le fer la peur aussi
Quand l’enfant viendra poser sa vie
Dans ce monde l? Qui n’est pas fini
Laissez le grandir en libert?
Laissez le choisir sa v? Rit?
Que jamais la guerre ne touche? Lui
La drogue et le fer la peur aussi
Quand l’enfant viendra poser sa vie
Dans ce monde l? Qui n’est pas fini
Şarkı sözü çevirisi
Mahallemde dolaşacağım.
Gelişini duyurmak için mi? Çocuğum doğdu mu?
Çocuğum orada mı?
Ve ben br? Dün gece bir tane okur musun? Yeniden Kez
Ve o günlerin arkadaşları? Clat
İçki olacak? Düşme
Çocuk ne zaman gelecek
Ama gidip tüm dünyadaki erkeklere anlatacağım.
Özgürlük içinde büyümesine izin vermek mi?
Bırak kaçsın? Dizlerimiz
Sonunda gitmesine izin ver
Bu savaş hiç dokunmaz mı? O
Uyuşturucu ve demir korkusu da
Çocuk hayatını yatırmak için geldiğinde
Onun için yaptığım o ahşap yatakta.
Ve bu adamın önünde hiç bir şey yok
Yanaklarına karşı yumruklarını sıkarak
Teşekkür edeyim mi? Eşim de
Ama tüm aşk şarkıları tüm şarkılar
Hala da söylesinler? Uyum
Ücretsiz büyümek etsin?
V'sini seçmesine izin mi vereyim? Rit?
Bu savaş hiç dokunmaz mı? O
Uyuşturucu ve demir korkusu da
Çocuk hayatını yatırmak için geldiğinde
Bu dünya l? Ve henüz bitmedi
Ücretsiz büyümek etsin?
V'sini seçmesine izin mi vereyim? Rit?
Bu savaş hiç dokunmaz mı? O
Uyuşturucu ve demir korkusu da
Çocuk hayatını yatırmak için geldiğinde
Bu dünya l? Ve henüz bitmedi