Pierre Bachelet — Souvenez-Vous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Bachelet adlı sanatçının "Souvenez-Vous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y avait des arbres, il y avait des oiseaux
Le bl? devait se moissonner bient? t
C’est tellement beau l'?t? qu’on peut pas croire
Que c’est la guerre qui fait marcher l’histoire
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
Les hommes sont arriv? s par les labours
Ils ont pris position dans les faubourgs
C’est dr? le d'?tre ?veill? en pleine nuit
Et de se dire que la paix est finie
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
C’est dr? le d'?tre ?veill? en pleine nuit
Et de s’enfuir avec un vieux fusil
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
Puis ils ont occup? la pr? fecture
Tu? quelques otages le long d’un mur
C'?taient des paysans, un charpentier
Et la femme du petit vieux d'? c? t?
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
Et pour ceux qui n’ont pas? t? d’accord
Ya eu les barbel? s, les miradors
?a se passe toujours de la m? me mani? re De tous les c? t?s du rideau de guerre
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
Bien malin qui peut dire honn? tement
O? se sont pass? s ces? v?nements
Mais m? fions nous qu’en y mettant des noms
On se trompe de lieu ou d’opinion
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
Aujourd’hui y a des arbres et des oiseaux
Et le bl? doit se moissonner bient? t
C’est tellement beau qu’on peut pas croire
Qu’une guerre pourrait faire basculer l’histoire
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
C’est tellement beau l'?t? qu’on a envie
De d? fendre la paille avec l'?pi
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
Şarkı sözü çevirisi
Ağaçlar vardı, kuşlar vardı
Bl? düzgün hasat etmek zorunda kaldı mı? sen
Çok güzel değil mi?t? ama biz inanıyoruz
Tarihin işe yaramasını sağlayan savaş olduğunu
Unutma, sadece seni sevdim.
Ben sadece seni sevdim
Adamlar geldi mi? S tarafından çiftçilik
Banliyölerde bir pozisyon aldılar
Bu dr? Le d'?üç ?veill? gecenin ortasında
Ve barış bitti demek
Unutma, sadece seni sevdim.
Ben sadece seni sevdim
Bu dr? Le d'?üç ?veill? gecenin ortasında
Ve eski bir silahla kaç
Unutma, sadece seni sevdim.
Ben sadece seni sevdim
O zaman meşguller mi? pr? fecture
Misin? bir duvar boyunca birkaç rehine
C'?köylüler, bir marangoz vardı
Peki ya yaşlı adamın karısı? c? t?
Unutma, sadece seni sevdim.
Ben sadece seni sevdim
Ve sahip olmayanlar için? t? TAMAM
Les bıyık var mı? s, bakış açıları
?a her zaman m'den olur mu? me mani? tüm c re? t?savaş perdesinin s
Unutma, sadece seni sevdim.
Ben sadece seni sevdim
Peki Akıllı kim honn diyebilir? tement
Ya? pas mı geçtiler? s Bu? v?nements
Ama m? sadece isimleri koyalım
Yanlış yer veya görüş
Unutma, sadece seni sevdim.
Ben sadece seni sevdim
Bugün ağaçlar ve kuşlar var
Bl ne olacak? hasat düzgün olmalı mı? sen
O kadar güzel ki inanamıyorsun.
Bir savaş tarihi altüst edebilir
Unutma, sadece seni sevdim.
Ben sadece seni sevdim
Çok güzel değil mi?t? ne istiyoruz
D? samanı bölmek mi?pi sayısı
Unutma, sadece seni sevdim.
Ben sadece seni sevdim