Pierre Flynn — En cavale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Flynn adlı sanatçının "En cavale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ils n’auraient que la route
Leurs cheveux de bataille
Leur chevaux de déroute
Où voudrais-tu qu’ils aillent
Ces amants de cavale
Que tout veut séparer?
Et qui peut le connaître
Ce pacte qui les lie?
Orage à la fenêtre
Ils sont nus sur ce lit
Pendant quelques secondes
Derniers amants du monde
En cavale
Ils marchent sur des fils de soie
Pâle étoile
Qui les préserve de la loi
La lune est enceinte
Sur ta peau bleue elle veille
Ma cigarette éteinte
J’espionne ton sommeil
Toi qui m’as fait la guerre
Te revoilà enfant
En cavale
Ils marchent sur des fils de soie
Pâle étoile
Qui les préserve de la loi
Les ponts les gares les océans
Et toute la beauté
Suffiront-ils aux coeurs errants
Qui marchent vers l'été
Je t’offrirais l’Irlande
Je t’offrirais Paris
De grands avions t’attendent
Ceux que t’as jamais pris
Il faut bien qu’il existe
Pour nous deux un abri
En cavale
Ils marchent sur des fils de soie
Pâle étoile
Qui les préserve de la loi
En cavale
Ils marchent sur des fils de soie
Pâle étoile
Qui les préserve de la loi
Şarkı sözü çevirisi
Onlar sadece yol olurdu
Savaş saçları
Onların bozgun atları
Nereye gitmelerini istersin?
Cavale bu aşıklar
Her şey ayrılmak mı istiyor?
Ve bunu kim bilebilir
Onları bağlayan anlaşma mı?
Pencerede fırtına
Bu yatakta çıplak
Birkaç saniye için
Dünyanın son aşıkları
At sırtında
İpek iplikler üzerinde yürüyorlar
Soluk yıldız
Onları yasadan kim korur
Ay hamile
Mavi teninde izliyor
Benim sigara kapalı
Uykunu izliyorum.
Savaşımı sen yaptın.
Seni çocukken tekrar göreceğim.
At sırtında
İpek iplikler üzerinde yürüyorlar
Soluk yıldız
Onları yasadan kim korur
Köprüler istasyonları okyanuslar
Ve tüm güzellik
Şaşkın gönüllere yeter mi?
Kim yaza doğru yürür
Sana İrlanda'yı verirdim.
Sana Paris'i vereceğim.
Büyük uçaklar sizi bekliyor
Hiç almadığın şeyler.
Var olmalı
İkimiz için de bir sığınak
At sırtında
İpek iplikler üzerinde yürüyorlar
Soluk yıldız
Onları yasadan kim korur
At sırtında
İpek iplikler üzerinde yürüyorlar
Soluk yıldız
Onları yasadan kim korur