Pierre Flynn — Qui nous dira? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Flynn adlı sanatçının "Qui nous dira?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nous guettons le silence
Près de la flamme qui chancelle
Rumeurs dans la distance
Qui nous dira? qui nous appelle?
Adieu gamin têtu
Adieu l’oiseau du souterrain
Adieu mes soeurs perdues
Adieu le soldat de chagrin
Que j'étais devenu
Maîtres du monde entier
Voici nos chants dans le désert
Nos bateaux de papier
Et nos batailles à la mer
Laissez-nous vivre et aimer
Qui nous dira? Qui nous aidera? Qui entendra?
Qui nous dira? Qui nous aidera? Qui entendra?
Quand déborde le jour
Quand la rivière sort de son lit
Quel est ce vent d’amour?
Quelle est cette joie qui m’envahit?
Et j'étreindrais ce feu
Avec mes bras avec mes mains
Avec mon coeur frileux
Avec ma soif avec ma faim
Je ne suis plus que sensation
Qui nous dira? Qui nous aidera? Qui entendra?
Qui nous dira? Qui nous aidera? Qui entendra?
Qui nous dira? Qui nous aidera? Qui entendra?
Qui nous dira? Qui nous aidera? Qui entendra?
Qui nous dira? Qui nous aidera? Qui entendra?
Qui nous dira? Qui nous aidera? Qui entendra?
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik bekleyeceğiz
Parıldayan alevin yanında
Uzaktan söylentiler
Bize kim söyleyecek? bizi kim arıyor?
Elveda inatçı çocuk
Elveda yeraltı kuşu
Elveda Kayıp Kız Kardeşlerim
Keder askerine elveda
Olmuşum
Dünyanın her yerinden ustalar
İşte çölde şarkılarımız
Kağıt teknelerimiz
Ve denizdeki savaşlarımız
Yaşayalım ve sevelim
Bize kim söyleyecek? Bize kim yardım edecek? Kim duyacak?
Bize kim söyleyecek? Bize kim yardım edecek? Kim duyacak?
Gün taştığı zaman
Nehir yataktan çıktığında
Ne aşk, bu ne yapıyor?
Beni istila eden bu sevinç nedir?
Ve bu ateşi kucaklamak istiyorum
Ellerimle ellerimle
Korkulu kalbimle
Susuzluğumla açlığımla
Ben sadece bir sansasyonum
Bize kim söyleyecek? Bize kim yardım edecek? Kim duyacak?
Bize kim söyleyecek? Bize kim yardım edecek? Kim duyacak?
Bize kim söyleyecek? Bize kim yardım edecek? Kim duyacak?
Bize kim söyleyecek? Bize kim yardım edecek? Kim duyacak?
Bize kim söyleyecek? Bize kim yardım edecek? Kim duyacak?
Bize kim söyleyecek? Bize kim yardım edecek? Kim duyacak?