Pierre Lapointe — Les éphérites şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Lapointe adlı sanatçının "Les éphérites" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pourquoi faut-il toujours être plus fort que soi?
Pourquoi faut-il toujours garder la foi?
Quand à chaque jour qui vient
À chaque jour qui va
Nos peaux se fendent
Nos os se broient
Je rêve au jour de l’effondrement
Quand nos corps seront diamants
Je rêve au jour du grand lendemain
De l’existence à bout de chemin
Pourquoi faut-il toujours être plus grand?
Pourquoi faut-il toujours être au-devant?
Même face au déplaisir
Au soleil couchant
Même devant les Éphérites des tremblements
Est-ce pour contrer la mort
Pour déjouer le mauvais sort
Qu’on s’obstine à vouloir être
Le plus grandiose des êtres?
Et si l’amour de demain était grand
Pourquoi devrais-je toujours être au-devant?
Et si l’amour de demain était grand
Pourquoi devrions-nous toujours prendre les devants?
Şarkı sözü çevirisi
Neden her zaman kendinden daha güçlü olmak zorundasın?
Neden her zaman inancımızı koruyalım?
Ne zaman her gün geliyor
Her gün gider
Derilerimiz çatlıyor
Biz
Çöküşün gününde hayal ediyorum
Vücudumuz elmas olduğunda
Ertesi gün hayal ediyorum
Varoluştan varoluşa
Neden hep daha büyük olmak zorundasın?
Neden hep önde olmak zorundasın?
Hoşnutsuzluk karşısında bile
Batan güneşte
Titremelerin Eferitlerinden önce bile
Ölüme karşı koymak için mi
Kötü büyüyü engellemek için
Olmak istemekte ısrar ediyoruz
Varlıkların en büyüğü mü?
Ve yarının aşkı harika olsaydı
Neden hep önde olayım ki?
Ve yarının aşkı harika olsaydı
Neden hep önderlik edelim ki?