Pierre Perret — La julie à Charlie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Perret adlı sanatçının "La julie à Charlie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis la Julie à Charlie
Il est mon Julot mon costaud
C’est le genre plutôt bel homme
Avec ses gros moltegommes
Il a l’oeil du mec bagarreur
Et les étiquettes en choux-fleur
Il se fâche tout rouge quand y a du rif
Il a une gueule de rosbif
Quand par hasard sur le boulevard
Un petit mes fait trop son flambard
Mon Charlie te le brillantine
Te lui gonfle les narines
Et quand il en reste un morceau
Au lieu de le laisser sur le carreau
Toujours consciencieux dans son boulot
Y va vite le foutre à l’eau
Quand il a buté le petit Joe
De trois coups de son rigolo
Les poulets pas si bourriques
Ont vite pigé la musique
Et juste au moment de se tirer
Y z’y ont balancé la purée
Des petits pruneaux pas plus gros que mon doigt
Y z’y ont détraqué le foie
Dès qu’ils eurent fini le fandango
Les condés l’ont mis à l’hosto
Sur le billard de la centrouze
On y a déjà fait des ventouses
Ces sacrés pruneaux baladeurs
Lui ont fait des ratés dans le moteur
S’ils y font pas le coup de la transfusion
L’aura une indigestion
Si je revoyait plus mon Charlie
J’aimerai crever me foutre à l’eau
Ou glisser dans le perverse
Travailler dans un commerce
Mon rêve c’est de finir au violon
Comme tous les gens qui ont de l’ambition
Bouclée à jamais parmi les rats
Mais enfermée dans ses bras
Şarkı sözü çevirisi
Ben Julie'den Charlie'ye.
O benim Julot benim kaslı
Bu tür oldukça yakışıklı bir adam
Büyük moltegommes ile
Kavgacı adamın gözü onda.
Etiketler ve karnabahar
Rif olduğunda kızarır.
O biftek bir ağız var
Ne zaman tesadüfen bulvarda
Biraz benim de onun flambard yapar
Charlie'm sana parlıyor.
Burun deliklerin şişiyor.
Ve bir parça kaldığında
Bunun yerine kiremit üzerinde bırakarak
İşinde her zaman vicdani
Git hızla boşalmak içinde the su
Küçük Joe'yu öldürdüğünde
Üç vuruş arasında ona eğlence
Çok doldurulmuş tavuklar değil
Hızla müzik var
Ve sadece çekim anında
Y z'y püre salladı
Küçük kuru erik parmağımdan daha büyük değil
Karaciğeri sakat bıraktı.
Fandango'yu bitirir bitirmez
İlçeler onu hastaneye yatırdı.
Centrouze bilardo masasında
Zaten enayilerimiz oldu.
Bu kutsal kuru erik bebek arabası
Motorda çuvalladı.
Eğer kan transfüzyonunu yapmazlarsa
Aura hazımsızlık
Eğer Charlie'mi bir daha görürsem
Suda kendimi becererek ölmeyi çok isterim
Ya da sapık içine kayma
Bir işte çalışmak
Hayalim kemanı bitirmek.
Hırsı olan tüm insanlar gibi
Sıçanlar arasında sonsuza dek ilmekledi
Ama kollarında kilitli