Pietro B. — Eri tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pietro B. adlı sanatçının "Eri tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sì sei stata tu che hai cambiato la mia vita
ora non ho niente più mi hai lasciato e sei partita
ma che stupido che sono credevo che non finisse mai (aah)
Non è facile dimenticare tutto quanto
dopo tutti gli anni che tu sei stata al mio fianco
e la malinconia che ora prende posto in me
Eri tu che mi stringevi e poi
mi dicevi che io sarei nei sogni tuoi
è passato Natale e adesso
tu non ci sei più (uuuh)
Cerco di star calmo cerco di pensare ad'altro
ma di notte a me fa caldo perché il sogno mio è passato
guarda che in realtà mi manchi la mia fanciulla eri tu (ooh)
Tutti i tuoi oggetti sono sulla scrivania
fanno male a guardarli perché sei andata via
tutto qui mi fa pensare al tempo dove c'eri tu (aah)
Eri tu che mi stringevi e poi
mi dicevi che io sarei nei sogni tuoi
è passato Natale e adesso
tu non ci sei più (uuuh)
[TwentyOne]
Ich kann die Vögel nicht mehr singen hören
die Sonne nicht mehr scheinen sehen
es tut so weh denn unser Zeit bleibt stehen.
Schatz warum tust du mir das an
denk zurück was wir zusammen geschafft haben
du warst die Liebe des Lebens
ich mach diese Lieder vergebens
Kuck wie ich ohne dich aufwach
ich will dich doch,
du gibst mir den Laufpaß.
Eri tu che mi stringevi e poi
mi dicevi che io sarei nei sogni tuoi
è passato Natale e adesso
tu non ci sei più (uuuh)
Eri tu che mi stringevi e poi
mi dicevi che io sarei nei sogni tuoi
è passato Natale e adesso
tu non ci sei più (uuuh)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi hiç (ah) yanımda ve şimdi içimdeki sana yer aldığı, melankoli gittin bunca yıl her şeyi unutmak kolay Değil bitmeyecek sandım o bir aptal, geçmiş Noel rüyalarda olacağını stringevi ve sonra bana söylediklerini bir daha beni bırakıp gittin ama yok hayatımı değiştirdi Evet sendin ve şimdi artık burada (uuuh) Hayalim gerçekte (ooh) olduğunu kızımı çok özledim bu son bak, Çünkü başka bir şey düşünmeye çalışıyorum yıldızlı sakin olmaya çalışıyorum ama gece beni heyecanlandırıyor, Tüm nesneleri uzağa gittin çünkü onlara bakmanın bir zararı masanın üstünde burada her şey seninle olduğu zaman düşünmeme neden oldu (aah) geçmiş Noel hayalleri ve şimdi artık burada (uuuh) vardır [10] Ich kann tavsiye Vögel singen daha fazla hören Sonne tavsiye daha fazla scheinen sehen es tut weh denn die die unser Zeit Aziz Kaya bunun adi stehen çok olacağını stringevi ben Vardı ve bana söylemedin.
Schatz warum tust du mir das bir, denk zurück geschafft zusammen wir haben du warst Liebe des Lebens ıch mach bu Lieder vergebens Kuck gibi ich ohne dich ıch aufwach henüz, du gibst mir den Laufpaß dich olacak ölmekti.
Beni tutan sendin ve sonra bana rüyalarında olacağımı söyledin Noel'i geçti ve şimdi gittin (uuuh) beni tutan sendin ve sonra bana rüyalarında olacağımı söyledin Noel'i geçti ve şimdi gittin (uuuh)