Pigeon John — Ben Vereen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pigeon John adlı sanatçının "Ben Vereen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s a little story that must be told
Hey, what’s going on? Can I talk to you?
Can I talk to you? Oh you need to sit down?
Oh.
I fall in love too easily
I think I fall in love way too fast
I shoulda took a little more time
To really recognize your ugly-ass
When we first went out, I thought you was the bomb
You was kickin all this knowledge on the echos of stuff
You was smart, had intelligence and a bomb booty
Told you how I felt and you start to act snoody
Why’d you have to go and date all my friends?
Talk about you when I go and kick it with them
You spoiled everything, made me cold to the soul
I really think I loved you, let the story be told
Girl I hate you, so much
I wish you were never born
Silly girl, you broke me My heart’s all ripped and torn
I want a girl that likes to read in the bed
And likes to watch TV drinkin coffee in the spread
Yeah, that’s my type of girl fa sho'
Huh, I don’t wanna chase you no mo'
You a mean little woman but yo sho' is fine
The type of girl that makes a brother lose his mind
Give away all his money, tryin to taste a little honey
And you know what you’re doin, girl this stuff ain’t funny
Everytime you laugh it’s like a knife in my heart
You question these dudes' girls right from the start
Heh, you gon' make me date a FUGLY girl
But she know how to cook, make me rule the world
Yeah. Yes you
Guys! (HUH?) GET OVER HERE!
Sing
Why you gotta be so low?
Why you gotta act so mean?
You’re such a pretty girl on the outside
But your inside’s Ben Vereen
Why you gotta be so low?
Why you gotta act so mean?
You’re such a pretty girl on the outside
But your inside’s Ben Vereen
Why you gotta be so low?
Why you gotta act so mean?
You’re such a fine girl on the outside
But your inside’s a ugly scene
Why you gotta be so low?
Why you gotta act so mean?
You’re such a pretty girl on the outside
But your inside’s a (black demon that ain’t free)
Şarkı sözü çevirisi
İşte anlatılması gereken küçük bir hikaye
Hey, neler oluyor? Seninle konuşabilir miyim?
Seninle konuşabilir miyim? Oh oturmak ister misin?
Ey.
Aşk çok kolay aşık olurum
Sanırım çok hızlı aşık oluyorum.
Ben keşke biraz daha fazla zaman aldı
Çirkin kıçını gerçekten tanımak için
İlk dışarı çıktığımızda, senin bomba olduğunu sanıyordum.
Tüm bu bilgiyi şeylerin yankıları üzerine atıyordun.
Zekiydin, zekiydin ve bomba gibi bir ganimetin vardı.
Sana ne hissettiğimi söyledim ve sen snoody davranmaya başladın
Neden tüm arkadaşlarımla çıkmak zorundaydın?
Gidip onlarla tekmelediğimde senin hakkında konuşurum.
Her şeyi mahvettin, ruhumu soğuttun.
Seni gerçekten sevdiğimi düşünüyorum, bu hikayeyi anlatmama izin ver
Kız senden nefret ediyorum, çok
Hiç doğmamış olsaydın keşke
Aptal kız, beni kırdın kalbim parçalandı ve parçalandı
Yatakta okumayı seven bir kız istiyorum.
Ve spread TV içki kahve izlemek için seviyor
Evet, bu benim tipim fa sho'
Seni kovalamak istemiyorum.
Sen kötü bir kadınsın ama yo sho ' iyi
Bir kardeşin aklını kaybetmesine neden olan kız türü
Tüm parasını ver, biraz bal tatmaya çalış
Ve ne yaptığını biliyorsun, kız bu şeyler komik değil
Her güldüğün zaman kalbimde bir bıçak gibi
Bu adamların kızlarını en başından beri sorguluyorsun.
Beni çirkin bir kızla çıkmaya zorlayacaksın.
Ama yemek yapmayı biliyor, dünyayı yönetmemi sağlıyor.
Evet. Evet sen
Çocuklar! (HA? BURAYA GEL!
Şarkı söylemek
Neden bu kadar alçak olmak zorundasın?
Neden bu kadar kaba davranıyorsun?
Dışarıda çok güzel bir kızsın.
Ama senin içinde Ben Vereen var
Neden bu kadar alçak olmak zorundasın?
Neden bu kadar kaba davranıyorsun?
Dışarıda çok güzel bir kızsın.
Ama senin içinde Ben Vereen var
Neden bu kadar alçak olmak zorundasın?
Neden bu kadar kaba davranıyorsun?
Dışarıda çok iyi bir kızsın.
Ama senin içinde çirkin bir sahne var
Neden bu kadar alçak olmak zorundasın?
Neden bu kadar kaba davranıyorsun?
Dışarıda çok güzel bir kızsın.
Ama senin içerin (özgür olmayan siyah bir İblis)