Pigeon John — Highschool Reunion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pigeon John adlı sanatçının "Highschool Reunion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intro:
Just bang with it Dedicated to Hawthorne High
Just bang with it
I’m just another rapper trying to make the hands clapper
Be in Teen Bop magazine that’s what i’m after
But lately things ain’t doing to well
Trying to excel but still in my Tercel
And one light’s broke the other don’t work
So i can’t take my girl out at night yo what a jerk
Well anyway I got a brand new demo
A hit song that’s takes me to Jay Leno
Then I can finally take my girl out right
And go swing dancing in the middle of the night
Cause I’ve been shopping my little demo for three years
And i’m tired of hanging out with the same peers
I wanna sow and grow and plow with my rhymes
But most of my friends love to waste time
I’m speaking on the real
I’m sick of basing my whole life on a record deal
Chorus:
I should’ve known yo I should’ve known
Should’ve got a real job and a digital phone
My highschool reunion is soon from now
And I only got two dollars in my checking account boy
I should’ve known yo i should’ve known
Should’ve got a real job and a digital phone
Maybe a wife and some kids and a picket fence
But now i get by trying to scrape up rent
My most people my age is in a corporation
Not in the Inglewood jail for a citation
With my girl out there she bailing me out
Most of you niggies don’t even know what i’m talking about
You got a pretty wife and two kids up in the crib
I’m eating canned chili with no shirt showing my ribs
What i’m gonna say when they ask «what I been up to?»
I’m looking for a record deal and looking for work too
They say they got a PHD
Ni***s I’m eating chili burritos at Taco Bell on Beverly
Getting refills this caffeine got me ill
I’m surrounded by well dressed Americans paying bills
And I’ve been late for months yo I’m a try to fake it But they gonna smell the front and slowly be awakened that
Pigeon John’s a joke three times broke
And he’s dreaming and he can’t be woke cause
Chorus
Pigeon John’s a joke three times broke
And He’s dreaming and he can’t be woke
About Caddillacs, minimalism and contracts
Futon beds and downtown spreads and how to act oh boy
Pigeon John’s a joke three times broke
And he’s dreaming and he can’t be woke
About Prada slacks, screenplays and Kerouac
Living in Maine and sailing the seas without a map like swish
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Dokunak:
Sadece Hawthorne High adanmış onunla patlama
Sadece onunla bang
Ben sadece elleri Klaket yapmaya çalışan başka bir rapçiyim
Teen Bop dergisinde olmak için ihtiyacım olan şey
Ama son zamanlarda işler iyi gitmiyor
Başarılı olmaya çalışıyorum ama yine de Tercel'imde
Ve bir ışık kırıldı diğeri çalışmıyor
Bu yüzden kız arkadaşımı gece dışarı çıkaramıyorum.
Her neyse, yepyeni bir demom var
Beni Jay Leno'ya götüren bir hit şarkı
Sonunda hemen kızımı alabilir miyim
Ve gecenin ortasında salıncak dansına git
Çünkü üç yıldır küçük demomdan alışveriş yapıyorum.
Ve aynı akranlarla takılmaktan bıktım
Ekmek, büyümek ve tekerlemelerimle pulluk yapmak istiyorum
Ama arkadaşlarımın çoğu zaman boşa harcamayı sever
Ben gerçek konuşuyorum
Tüm hayatımı bir plak anlaşmasına dayandırmaktan bıktım.
Koro:
Bilmeliydim. bilmeliydim.
Gerçek bir iş ve dijital bir telefon olmalı
Yakında lise mezunları toplanacağım.
Ve çek hesabımda sadece iki dolar var.
Bilmeliydim. bilmeliydim.
Gerçek bir iş ve dijital bir telefon olmalı
Belki bir eş, bir kaç çocuk ve bir çit
Ama şimdi kirayı kazımaya çalışıyorum.
Benim yaşımdaki en çok insanım bir şirkette
Bir atıf için Inglewood hapishanesinde değil
Kız arkadaşımla dışarıda beni çıkardığın o
Siz zencilerin çoğu neden bahsettiğimi bile bilmiyorsunuz.
Güzel bir karın ve beşikte iki çocuğun var.
Kaburgalarımı gösteren bir gömlek olmadan konserve biber yiyorum
«Neyin peşindeydim? " diye sorduklarında ne diyeceğim?»
Bir plak anlaşması arıyorum ve iş arıyorum
Doktora yaptıklarını söylüyorlar.
Ni***S Ben Beverly Taco Bell biber burrito yiyorum
Bu kafeini doldurmak beni hasta etti
Etrafım faturaları ödeyen iyi giyimli Amerikalılarla çevrili.
Ve aylardır geç kaldım yo, bunu taklit etmeye çalışıyorum ama cepheyi koklayacaklar ve yavaşça uyanacaklar.
Güvercin John bir şaka üç kez kırdı
Ve o rüya görüyor ve uyanamıyor çünkü
Koro
Güvercin John bir şaka üç kez kırdı
Ve o rüya görüyor ve uyanamıyor
Caddillacs, minimalizm ve sözleşmeler hakkında
Futon yataklar ve şehir spreadleri ve nasıl davranılır oh boy
Güvercin John bir şaka üç kez kırdı
Ve o rüya görüyor ve uyanamıyor
Prada slacks, screenplays ve Kerouac hakkında
Maine'de yaşamak ve swish gibi bir harita olmadan denizlerde yelken açmak
Koro