Pigeon John — One for The... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pigeon John adlı sanatçının "One for The..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you 'bout my gangster wit I don’t follow no clique
I’m quick to flip a dollar out of 15 cents for rent
I’m a scholar in a blue Impala with dents
Such is life a stand up man that bent
I use this mic and MPC to vent
2000 ways to slay a beat and hint
At what it all means brothers gonna call me dense
When I take my brain and let it touch the rain
And since then I’m a young king in training
And listening to the wind to see what its saying
In glimpses sometimes it all seems senseless
You trapped outside of white picket fences
Still gotta figure out a way how to make it real
In three ways: sports, crack or a record deal
And the homies know how I feel
Till I’m on the next level I’m a grind at will
One for the money two for the show
Three for the homies who got in the back door
One for the money two for the show
Three for the honies who got in the back door
Us rappers we love to tell the stories again and again
About the burning fire that rages within
But all you ever hearing everyday from your friends
Is that if you leave the herd there’s no way you can win
So what you gonna think about?
When everything around you is negative including your bank account
Scrapin' out a living in a major drought
With no avenue to let your anger out
You rattle your cage and shout
You pray they break you out
You stay truly devout
'Cause you wade through doubt so deep
That you can’t tune it out
Blood boiling, you ain’t cooling out
And that’s why I stand on every stage and kick that verse
Like it’s the first and last time I’ll ever say it
I’m nothing if I’m not dedicated
Every win is celebrated for the soldiers that never made it
Trying to figure out where Awesome Dre went
And why Grand Master Cas still ain’t been paid yet
So since I’m blessed to run around the nation
I’m obligated to find a new lane and pave it
So if the little homies ever want to disconnect
From the matrix and jump off the slave ships
And when they swim they’ll have a destination
And they can come right on along and hit the same lick
Its entertainment but its more than that
Why you think Slug took me on the tour in fact?
Why you think El-P put his boys on wax?
And why you think Little Brother’s in the door like that?
It’s because God gave us something that makes us
More than record breakers, we’re our own saviors
Ask the average man about taking his life
In his own hands
And he won’t understand
That idea was stolen with the land
And we scrape for the few crumbs that fall from the hand
Live life hungry, work to get bummy
Or run we they 3, 2, 1 for the money
One for the money two for the show
Three for the homies who got in the back door
One for the money two for the show
Three for the honies who got in the back door
Şarkı sözü çevirisi
Sana gangster zekamı anlatayım.
Kira için 15 sentten bir dolar çevirmek için hızlıyım
Ben Ezik ile mavi bir Impala bir bilginim
Böyle bir hayat, bükülmüş bir ayakta duran adamdır
Havalandırma için bu mikrofonu ve MPC'Yİ kullanıyorum
Bir vuruş ve ipucu öldürmek için 2000 yol
Tüm kardeşlerim beni arayacağını ne anlama geldiğini de yoğun
Beynimi alıp yağmura dokunmasına izin verdiğimde
Ve o zamandan beri eğitimde genç bir kralım
Ve ne söylediğini görmek için rüzgarı dinlemek
Bakışlar bazen hepsini anlamsız
Beyaz çitlerin dışında sıkışıp kaldınız
Ve yine de bunu gerçek yapmak için bir yol bulmalıyım
Üç şekilde: spor, çatlak veya rekor anlaşma
Ve kankalar nasıl hissettiğimi biliyor
Bir sonraki seviyede olana kadar eder eziyet ediyorum
Biri para için, diğeri gösteri için.
Arka kapıya giren kankalar için üç tane
Biri para için, diğeri gösteri için.
Arka kapıya giren cuties için üç
Biz rapçiler bu hikayeleri tekrar tekrar anlatmayı seviyoruz
İçinde öfkelenen yanan ateş hakkında
Ama her gün arkadaşlarından duyduğun her şey
Eğer sürüyü terk edersen, kazanmanın bir yolu yok mu
PEKİ NE düşüneceksin?
Çevrenizdeki her şey banka hesabınız da dahil olmak üzere negatif olduğunda
Büyük bir kuraklık içinde bir yaşam kazımak
Öfkeni serbest bırakmanın bir yolu yok.
Kafesini sallıyorsun ve bağırıyorsun.
Seni dışarı çıkarmaları için dua ediyorsun.
Sen gerçekten dindar kal
Çünkü şüphe içinde çok derine iniyorsun.
Bunu ayarlayamazsın.
Kaynayan kan, ne soğutma dışarı çıkmadın
Ve bu yüzden her sahnede duruyorum ve bu ayeti tekmeliyorum
Sanki ilk ve son kez söyleyeceğim.
Özverili değilsem bir hiçim.
Her Zafer, asla başaramayan askerler için kutlanır
Awesome Dre'nin nereye gittiğini anlamaya çalışıyorum
Ve neden büyük usta Cas hala ödeme yapılmadı
Bu yüzden ulusun etrafında koştuğum için kutsandım
Yeni bir şerit bulmak ve döşemek zorundayım
Yani eğer küçük kankalar bağlantıyı kesmek isterlerse
Matrix'ten ve köle gemilerinden atla
Yüzdüklerinde gidecekleri bir yer olacak.
Ve onlar birlikte doğru gelip aynı yalamak vurabilir
Onun eğlencesi ama bundan daha fazlası
Slug beni neden turneye çıkardı sanıyorsun?
Sence el-P neden adamlarını Balmumu ile tedavi etti?
Ve neden küçük kardeşin kapıda böyle olduğunu düşünüyorsun?
Çünkü Tanrı bize bizi yapan bir şey verdi
Rekor kırıcılardan daha fazlası, biz kendi kurtarıcılarımızız
Ortalama bir erkeğe hayatını nasıl aldığını sorun
Kendi elinde
Ve bizi anlamayacaktır.
Bu fikir toprakla birlikte çalındı.
Ve elden düşen birkaç kırıntı için kazıyın
Aç bir hayat yaşa, bummy almak için çalış
Ya da para için 3, 2, 1 koşuyoruz
Biri para için, diğeri gösteri için.
Arka kapıya giren kankalar için üç tane
Biri para için, diğeri gösteri için.
Arka kapıya giren cuties için üç