Pigeon John — Orange County şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pigeon John adlı sanatçının "Orange County" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think that i’m falling slowly and i don’t wanna get up
I kinda like it down here all I can do is look up
When noone’s looking i can do exactly what I want
I’m going to Orange County I’m going to Orange County
Heh it’s kinda risky
When me and friends start drinking whiskey
Now we spinning and grinning and feeling frisky
Throwing bottles out the window like a frisbee
Outside yelling at the stars tipsy
Trying to find God screaming where is he?
Friends grabbing on my sleeves trying to save me
Covering my mouth and thought that He gave me
And now we sipping the room taking shots like medicine
Calming the storms up in the head again
Way ahead of excedrine slipping feeling words
Spill out the mouth until we freaking hit the bed again
And I used to to youth group that what I thinking
In the corner with my head down sobbing the truth
I got my n***s in the kitchen drinking around the stove
Laughing loud and hugging and the 'bout to explode
That’s when i stand crooked start cussing at my friends
Swinging my fist take another shot of Hen
Everything seems right everything seems frantic
Everything gleams slow motion like trantic
Take another sip piss on the carpet
All I hear is fuzz all i feel is buzz
All I need is Love all i need is hope
Hanging on the walls and i’m trying not to float
Trying not to choke up swallowing my throw up
Watching CKY with my homeys tore up
Get a call from my girl and i’m trying to explain
That my love in the end only succumes to pain
Then I hang up in mid thought and i feel caught
In the middle of a hurricane spinning in a loft
Then i start pop locking blowing out my snot
In the bathroom crying and can’t stop lying
Oh God why does it have to be this way
Never again I promise never this much make it stop ok
Make it stop Dude please I’ll do whatever you say
But let me finish off my Alize
Chrous
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım yavaş yavaş düşüyorum ve kalkmak istemiyorum
Buradan hoşlanıyorum. tek yapabileceğim Yukarı bakmak.
Kimse bakmadığında tam olarak istediğimi yapabilirim.
Orange County'ye gidiyorum Orange County'ye gidiyorum
Heh bu biraz riskli
Ben ve arkadaşlar viski içmeye başladığımızda
Şimdi dönüyoruz, sırıtıyoruz ve oynak hissediyoruz
Bir frizbi gibi pencereden dışarı şişe atma
Dışarıda yıldızlara bağırıyor sarhoş
Tanrı'yı nerede diye bağırarak bulmaya mı çalışıyorsun?
Arkadaşlar kollarımı kapma beni kurtarmaya çalışıyor
Ağzımı kapattı ve bana verdiğini düşündü
Ve şimdi odayı yudumluyoruz ve ilaç gibi fotoğraf çekiyoruz
Yine kafasındaki fırtınaları yatıştırmak
Excedrine kayma duygu kelimelerinin önünde
Tekrar yatağa girene kadar ağzını dök.
Ve ben gençlik grubuna ne düşündüğümü söylerdim
Kafamın altında bir köşede gerçeği hıçkırarak
Mutfakta sobanın etrafında içiyorum.
Yüksek sesle gülmek ve sarılmak ve patlamak için
İşte o zaman çarpık duruyorum ve arkadaşlarıma küfür etmeye başladım
Yumruğumu sallayarak tavuğun başka bir fotoğrafını Çek
Her şey doğru görünüyor her şey çılgınca görünüyor
Her şey trantic gibi yavaş hareket parıldıyor
Halıya başka bir yudum işemek al
Tek duyduğum fuzz tek hissettiğim vızıltı
Tek ihtiyacım olan Aşk. tek ihtiyacım olan umut.
Duvarlarda asılı ve yüzmemeye çalışıyorum
Benim kusmak yutma boğulmak için değil çalışıyor
İzlerken cky ile benim homeys yırttı Yukarı
Kız arkadaşımdan bir telefon al ve açıklamaya çalışıyorum
Sonunda aşkım sadece acıya yenik düşer
Sonra düşüncenin ortasında telefonu kapatıyorum ve yakalandığımı hissediyorum
Bir kasırganın ortasında bir çatı katında dönüyor
Sonra sümüğümü patlatmaya başladım.
Banyoda ağlıyor ve yalan söylemeyi bırakamıyorum
Tanrım, neden böyle olmak zorunda
Bir daha asla söz veriyorum asla bu kadar uzun sürmeyecek tamam mı
Dur dostum lütfen ne dersen yapacağım.
Ama Alize'imi bitirmeme izin ver.
Chrous