Pigface — Beneath My Feet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pigface adlı sanatçının "Beneath My Feet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ooooo
within this darkened corner the warlock proudly crawled upon
i looked beneath my feet and see the soles upon the shoes i wear
in the soles the holes burn deep burn towards the street
i walk on down the street to find the park
in which i have come from
in the park there sits a girl
i want to know that girl…
sitting in the street, i walk among the souls with no wholes
the holes in my soles and a hole in my soul
i wish towards the star in a vacant light in out star
i walk along the park and in the park i see the girl in the street
the street is the girl- the girl is the street
she wears no clothes and clothes are no weak
i walk towards the street ray gun in my hand…
reached between my pocket, i reached into my pocket
i wander where she is took her, down on the grass
the grass is very brown
i heard psychic screams
i did nothing- she sits with her legs spread
her legs spread like the morgue glassy blue, her lassitude
(indecipherable)
i wonder where it is she sits there…
wondering, wandering
what happened to our heart?
aaahhhh
it decides, i walk towards her
i sit there involved my hands are in my pocket
my pocket and my lassitude, lassitude from my pocket
the cash inbetween us, there sits a wall
a wall i escaped from
i wonder can i get through this wall…
is this the world? is this world we have escaped to?
she sits a street corner with her glassy blue eyes
i wonder where she’s been?
i wonder who she’s fucked?
who’s she fucked?
i wonder where she’s been?
it turns me on this is a vacant lot, i see her walking, the stars
i reached towards the souls, of dead Frankenstein
this isn’t what i wanted to be used for
i went towards the glassy view
i reached between her legs
i grasp her heart, heart in my hand
i stick my, stick my, stick my into her, into her
reaching toward the sky, the stars fall
the soles in my shoe, the soul’s in my shoe
is this a vacant? is this a vacant lot?
heart in my hand
Ain’t she sweet? t-t-tainted
Ain’t she sweet? t-t-tainted, darkness souls
on my feet ooww ow oho ooh
livid
inside her
inside her
i looked toward the street and walked down with my shoes on my feet
the holes in my soles
the stars in the sky, i can’t reach
Şarkı sözü çevirisi
ooooo
bu karanlık köşede, büyücü gururla süründü
ayaklarımın altına baktım ve giydiğim ayakkabıların tabanlarını gördüm
tabanlarda delikler derin yanıyor sokağa doğru yanıyor
park bulmak için caddede yürüyorum
hangi ben geldim
parkta bir kız oturuyor
o kızı tanımak istiyorum.…
sokakta otururken, ruhlar arasında hiçbir şey olmadan yürüyorum
tabanlarımdaki delikler ve ruhumda bir delik
yıldıza doğru boş bir ışıkta yıldıza doğru diliyorum
parkta yürüyorum ve parkta sokakta bir kız görüyorum
sokak bir kız-kız bir sokak
kıyafet giymiyor ve kıyafetler zayıf değil
avucumda bir ışın tabancası ile sokağa doğru yürüyorum…
cebimin arasına uzandım, cebime uzandım
onu çimlere indirdiği yerde dolaşıyorum.
çim çok kahverengi
psişik çığlıklar duydum.
hiçbir şey yapmadım - bacakları açık oturuyor
bacakları morg camsı mavi gibi yayıldı, onun lassitude
(çözülemez)
acaba nerede oturuyor?…
merak ediyorum, dolaşıyorum
kalbimize ne oldu?
aaahhhh
karar verir, ona doğru yürüyorum
orada oturuyorum ve ellerim cebimde
cebim ve benim lassitude, cebimden lassitude
aramızda para var, bir duvar var
kaçtığım bir duvar
acaba bu duvardan geçebilir miyim…
dünya bu mu? kaçtığımız bu dünya mı?
camsı mavi gözleri ile bir sokak köşesinde oturuyor
acaba nerelerdeydi?
ahı gitti vahı kaldı kim acaba?
kiminle yattı?
acaba nerelerdeydi?
bu beni heyecanlandırıyor, bu boş bir alan, onun yürüdüğünü görüyorum, yıldızlar
ölü Frankenstein'ın ruhlarına ulaştım.
kullanılan için olmak istediğim şey bu değil
camsı manzaraya doğru gittim
bacaklarının arasına uzandım.
onun kalbini tutuyorum, kalbim elimde
sopa benim, onun içine benim sopa, ona sadık kalırım
gökyüzüne doğru uzanırken, yıldızlar düşer
ayakkabımdaki tabanlar, ruh ayakkabımda
burası boş mu? burası boş alan mı?
elimde kalp
Tatlı değil mi? t-t-kusurlu
Tatlı değil mi? t-t-kusurlu, karanlık ruhlar
ayaklarımın üzerinde ooww ow oho ooh
mosmor
onun içinde
onun içinde
sokağa baktım ve ayakkabılarımla ayaklarımın üzerinde yürüdüm
tabanları benim delik
gökyüzündeki yıldızlar, ulaşamıyorum