Pigface — Empathy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pigface adlı sanatçının "Empathy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
can i steal your mind?
can i crawl down inside?
and when i am your child
can i feed in your eye?
can i drink the air in your lungs?
and can i breath your sweet thick blood?
my love is everywhere
my love will never escape
i love your body and mind
i will never escape
my love is everywhere }
my love will never escape }
my love is everywhere
no it will never escape
and can i take out the claw?
and steal the fruit in your hair?
and throw my body inside?
down where it’s dark and it’s grey
i love you more than you like
i love your body and mind
i love you more than you like
and it will never escape
my love is everywhere
no it will never escape
our love is everywhere
i will never escape
Şarkı sözü çevirisi
aklını çalabilir miyim?
içine yavaşça aşağı miyim?
ve ben senin çocuğunum
gözünden beslenebilirmiyim?
ciğerlerindeki havayı içebilir miyim?
ve tatlı kalın kanını soluyabilir miyim?
aşkım her yerde
aşkım asla kaçmayacak
bedenini ve zihnini seviyorum
hiç kaçmaya karar verdim
aşkım her yerde }
aşkım asla kaçmayacak }
aşkım her yerde
hayır, asla kaçmayacak.
pençeyi çıkarabilir miyim?
ve saçındaki meyveyi mi çalacaksın?
ve vücudumu içeri mi atayım?
karanlık ve gri olduğu yerde
senden daha çok seni sevdiğim gibi
bedenini ve zihnini seviyorum
senden daha çok seni sevdiğim gibi
ve asla kaçmayacak
aşkım her yerde
hayır, asla kaçmayacak.
aşkımız her yerde
hiç kaçmaya karar verdim