Pignoise — Nada que perder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pignoise adlı sanatçının "Nada que perder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1ºB de un bloque 3, rojizo
Hay sirenas que no saben nadar
En San Antonio siempre estás, vencido
La gente sueña con escapar de aquí
Pero no se está tan mal
Este gris no es el final
(si)
Nada que perder
Mírame reír
Volveremos a salir
En un billar hablas de un chalet
De tantas cosas, que no vas a tener
Estás aquí otro mes de abril, tirando
Piedras negras a un cielo azul añil
Pero no se está tan mal
Este gris no es el final
(si)
Nada que perder
Mírame reír
Volveremos a salir
Espósame a una pared del barrio
He pensado que yo me quedo aquí
Sofás de ská y en cualquier bar, buscando
30 metros, con vistas a un solar
Pero no se está tan mal
Este gris no es el final
(si)
Nada que perder
Mírame reír
Volveremos a salir
Şarkı sözü çevirisi
1ºb blok 3, kırmızımsı
Yüzemeyen deniz kızları var.
San Antonio'da her zaman dövülürsün.
İnsanlar buradan kaçmayı hayal ediyor
Ama o kadar da kötü değil
Bu gri son değil
(eğer)
Kaybedecek bir şey yok
Güldüğümü izle
Geri çekilelim.
Bir havuzda bir villadan bahsediyorsunuz
O kadar çok şey var ki, sahip olamayacaksın
Nisan ayının bir ayı daha buradasınız.
Bir indigo mavi gökyüzüne siyah taşlar
Ama o kadar da kötü değil
Bu gri son değil
(eğer)
Kaybedecek bir şey yok
Güldüğümü izle
Geri çekilelim.
Beni mahalledeki bir duvara kelepçeleyin
Burada kalacağımı düşündüm.
Ska kanepeler ve herhangi bir barda, arıyor
Bir arsaya bakan 30 metre
Ama o kadar da kötü değil
Bu gri son değil
(eğer)
Kaybedecek bir şey yok
Güldüğümü izle
Geri çekilelim.