Pignoise — Al final şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pignoise adlı sanatçının "Al final" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Recuerdo que quise soñar
Y que ahora ya no tengo sueño
Recuerdo que quise volar
Pero mis pies se besan con el suelo
Recuerdo bajar de mi ascensor
En el piso de tus besos.
Después romper tu corazón
Y olvidarte por completo.
Recuerdo haber tocado el cielo
Y haber ardido en el infierno
Dame tu mano, siente mis dedos
Quiero recompensar
Cada vez que te hice daño, moría por dentro
Y quiero resucitar
Si cada vez que me escapo,
Vuelvo corriendo a tu lado
Al final
Recuerdo un mundo de cartón
Ahora mi casa es de piedra y cemento
Recuerdo creer en el amor,
Pero ahora sé que ya nada me creo
Recuerdo haber tocado el cielo
Y haber ardido en el infierno
Dame tu mano, siente mis dedos
Quiero recompensar
Cada vez que te hice daño, moría por dentro
Y quiero resucitar
Si cada vez que me escapo,
Vuelvo corriendo a tu lado
Al final
Al final
Al final
Al final
Al final
Si cada vez que me escapo,
Vuelvo corriendo a tu lado
Al final
Al final
Şarkı sözü çevirisi
Hayal etmek istediğimi hatırlıyorum ve şimdi hayalim yok, uçmak istediğimi hatırlıyorum, ama ayaklarım yerden öpüyor, asansörden öpücüklerinin zeminine indiğini hatırlıyorum.
O zaman kalbini kır ve seni tamamen unut.
Cehennem içinde cennet ve yanma dokunma bana elini ver hatırlıyorum, parmaklarımın zarar verdim, içimdeki ben öldü ve kaçtım her zaman, senin tarafına geri sonunda artık evim aşka inanmaya hatırlıyorum taş ve çimento karton bir dünya hatırlıyorum kaçarsam diriltmek istiyorum her zaman ödüllendirmek için, ama şimdi cehennem içinde cennet ve yakıcı dokunaklı hatırlıyorum sanırım hiçbir şey bilmiyorum bana elini ver istiyorum, parmaklarımın zarar verdim, içimdeki ben öldü her zaman ödüllendirmek istiyorum ve eğer kaçıp ben her zaman, senin tarafına geri sonunda sonunda sonunda sonunda kaçıp evet ben her zaman, senin tarafına geri sonunda sonunda işletiyorum kaçarsam diriltmek istiyorum