Pik — Holy Garden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pik adlı sanatçının "Holy Garden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere in the universe it’s hanging still
A magic planet
The holy Earth
I don’t know who created it But I am sure that this is what the demons and gods were fighting for
Are we fruits of right
Right or wrong
In that garden of tears and illusions
Cries of children I hear everywhere
Why are they crying in that promised land
Their prayers do not help
They are still in pain
Try to reach their mothers
But they are rapid and gone away
Was the prophets right
Is this the end of mankind
What is the direction of the human beings
Why do believes start do die
Why do the holy gardens burn
The kingdom spill bloody tears
Have the demons received their power back
Dark
Dark
Dark rain in our hearts
Death is looking into the cradle of life
Deep
Deep
Deep in our brains
Lives evil by somebody’s creations
Bitterness
Bitterness
Bitterness in my mouth
Disappointed without a strange
Fear
Fear
Fear devours our world
Children screaming for their future
Şarkı sözü çevirisi
Evrende bir yerde hala asılı
Sihirli bir gezegen
Kutsal toprak
Onu kimin yarattığını bilmiyorum ama eminim ki iblisler ve tanrılar bunun için savaşıyorlardı
Biz doğruların meyveleri miyiz
Doğru ya da yanlış
Gözyaşları ve yanılsamalar o bahçede
Çocukların çığlıkları her yerde duyuyorum
Bu vaat edilen topraklarda neden ağlıyorlar
Dualar yardım yok
Hala acı çekiyorlar
Annelerine ulaşmaya çalış
Ama onlar hızlı ve gitti
Peygamberler doğru muydu
Bu insanlığın sonu mu
İnsanın yönü nedir
İnananlar neden ölmeye başlıyor
Kutsal bahçeler neden yanıyor
Krallık kanlı gözyaşları döküyor
İblisler güçlerini geri aldı mı
Kara
Kara
Kalplerimizde karanlık yağmur
Ölüm hayatın beşiğine bakıyor
Derince
Derince
Beynimizin derinliklerinde
Birinin yaratımlarıyla kötülük yaşıyor
Acı
Acı
Ağzımda acı
Garip bir şey olmadan hayal kırıklığına uğradım
Korku
Korku
Korku dünyamızı yutuyor
Çocuklar gelecekleri için çığlık atıyorlar