Pikku G — Ensisilmäyksellä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pikku G adlı sanatçının "Ensisilmäyksellä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oli tavallinen päivä menin dösäl kaupunkiin
Frendin kaa keskustaan ja sit rantsul
Siit oli rento fiilis tsekkailtii muijii
Jotkut hymyili takas ja toiset oli kuivii
Heitettii läppää, arvosteltii niitä
Jotkut oli nenä pystys ja me naureskeltii sitä
Se oli normaali päivä kuustoist vuotiaan kesäs
Sit näin tytön kauneimman ku oon nähny elävän
Se oli upee, se oli jotain erilaista
Luksus kroppa vaatteet ja katsees taika
Se katto silmii ku käveli mun ohi
Ja sai vatsas kuplii ja korvis kuulu kohinaa
Se tyttö oli jotain muuta ku nää toiset
Ja muhu iski fiilis tää vois olla se oikee
Jäin tuijottaa ku se hävis ihmismassaan
Toivomaan et se viel kävelis mua vastaan
Kerto
En saa mielestä sua, en kasvojas unohtumaan ja uniini uppoudun
Taas, nyt mietin etsitkö(/mietitkö) mua
Pari päivää sit normaalin tiistaina
Menin tanssist himaa stadin läpi niin kuin aina
Ympäril oli hektist, iso ihmismassa
Nyt en voi unohtaa mitä tuli vastaan
Se tapahtu niin äkkii oli ohi nopeesti
Et nyt mietin tapahtuks se oikeesti
Siin seiso jäbä suunnillee mun ikäne
Katto mua silmii ja näki suoraa sisälle
Vangitsi mun katseen ja samal sydämeni
Olin kai tyytyväinen kun kerroin frendilleni
Ei se ollu huomannu, mikä on hyvä
Ku se ois voinu fiilaa kans mut tää on jotain syvää
Olin yksin muiston kans oon viel edellee
Sen naama jäi mielee ja on siel edellee
Tiedän et ei oo chattiä mistä sen tavottaa
Pakko koittaa kun tää unelma valvottaa
Kerto
Siit on jo viikkoi eikä olla nähty uudestaan
Oon hengannu kaupungil ja lintsannu tunneilta
Valehdellu himas monest futisharjotuksist
Pelottaa jos tää tyttö jää arvotukseks
En voi unohtaa sitä tiistai iltapäivää
En sitä poikaa ja mikä fiilis siit jäikää
Kun kerroin bestikselleni täst jutusta
Se sano et saan kenet vaa ja piti mua hulluna
Pari kuukaut myöhemmi tulin harkoist kotii
Näin sen tytön satees kun menin dösärii kohti
Pakko mennä juttelee, pakko rohkeut kerää
Sillon dösä tuli ja jäin juoksee sen perää
En oo varma mut minsa sit ku tuli bussi
Luulen et näin sen pojan ja se mutki
Katto mua kaukaat ku hyppäsin sisää
Pliis kerro mulle et voiks mä tehä mitää
Kerto x2
Şarkı sözü çevirisi
Dösäl şehrine gittiğim normal bir gündü.
Frendin KAA merkeze ve rantsul oturmak
Siit rahat bir vibe Çek kız oldu
Bazıları gülümsedi ve diğerleri kurudu
Flep atmak, onları eleştirmek
Bazılarının burnu dikti ve ona gülüyoruz
Altı yaşındaki bir yaz için normal bir gündü
Hayatta gördüğüm en güzel kızı gördüm.
Harikaydı, farklı bir şeydi.
Lüks vücut giyim ve sihirli görünüyor
Sanki yanımdan geçmiş gibi görünen çatı.
Ve karnın köpürüyor ve kulağın gürültü duyuyor
O kız başka bir şeydi.
Ve muhu bu doğru biri olabilir vibe vurdu
Sanki kayıp bir insan kitlesi gibi bakıyordum.
Keşke bana karşı yürümeseydin.
Çarpı
Seni düşünemiyorum, yüzünü unutamıyorum ve hayallerime daldım.
Yine, şimdi beni mi arıyorsunuz (/merak ediyor) merak ediyorum
Salı günü birkaç gün normal otur
Her zamanki gibi hima Stad dansından geçtim.
Circuml telaşlı oldu, insanların büyük kitle
Şimdi yangının neye karşı olduğunu unutamıyorum
Çok hızlı sona erdi oldu
Şu an olanları düşünmüyorsun.
Säästää jäääääääääääääänenä
Çatı bana baktı ve içinde düz bir çizgi gördü.
Bakışımı ve samal kalbimi ele geçirdi
Sanırım arkadaşıma söylediğimde mutluydum.
Neyin iyi olduğunu fark etmedim.
# Hissedemiyorum ama bu derin bir şey #
Hafızamda yalnızdım.
Yüzü sıkıştı ve onun önünde.
Onu almak için bir sohbet yok
Bu rüya seni uyutmadığında gelmeli.
Çarpı
Bir hafta oldu ve seni bir daha görmedik.
Şehirde takılıyorum ve dersi atlıyorum.
Himas monest futbol kavgacıları yalan söyledi
Bu kız piyangoda kalırsa korkuyorum.
Salı öğleden sonrasını unutamam.
O çocuk değil ve ne hissettin
En iyi arkadaşıma bu davadan bahsettiğimde
İstediğim kişiyi alamayacağını ve deli olduğumu düşündüğünü söylüyor.
Birkaç ay sonra Kharkiv evine geldim
Dösärii'ye doğru gittiğimde o kızı yağmurda gördüm.
Seninle konuşmam lazım. Biraz cesaret kazanmalıyım.
Geldi işte o zaman koşarak peşinden kaldım.
Emin değilim ama minsa sit ku otobüse geldi.
Bence O çocuğu görmedin ve işler karıştı.
Çatı bana kaukaat ku ben atladı
Bana ne yapamayacağını söylemeni istiyorum.
Çarpma x2