Пикник — И летает голова то вверх, то вниз şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пикник adlı sanatçının "И летает голова то вверх, то вниз" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Обещали, что не будет тоски ни в жизнь,
Раскачали под ногами асфальт — держись,
И летает голова то вверх, то вниз,
Это вам не лезгинка, а твист.
Вот и бьём мы зеркала сплеча,
Вот и пьём мы вино как чай,
И летает голова то вверх, то вниз,
Это вам не лезгинка, а твист.
Может, этого я ждал всю жизнь,
Отворись Сим-сим, звезда зажгись!
Пусть летает голова то вверх, то вниз,
Это вам, это вам…
Только улицам знаком закон другой,
Амулеты-пистолеты стерегут покой,
И летает голова то вверх, то вниз,
Это вам не лезгинка, а твист.
Şarkı sözü çevirisi
Söz verdi, ne de hayatta özlem olmayacak,
Ayaklarınızın altında asfalt sallandı-bekle,
Ve baş uçar sonra yukarı, sonra aşağı,
Bu lezginka değil, twist.
Bu yüzden spoch'un aynalarını yendik,
Bu yüzden çay gibi şarap içiyoruz,
Ve baş uçar sonra yukarı, sonra aşağı,
Bu lezginka değil, twist.
Belki de hayatım boyunca bunu bekliyordum.,
Sim-sim, yıldız yak!
Baş aşağı sonra yukarı sonra uçmasına izin,
Bu sizin için, bu sizin için…
Sadece sokaklarda başka bir yasa tanıdık,
Tılsımlar-tabancalar huzuru korur,
Ve baş uçar sonra yukarı, sonra aşağı,
Bu lezginka değil, twist.