Пикник — Я – пущенная стрела şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пикник adlı sanatçının "Я – пущенная стрела" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я пущенная стрела. И нет зла в моем сердце, но Кто-то должен будет упасть все равно…
А нищие правят бал. Они хотят, да не могут дать.
И все, что зовут они кровью — только вода…
Ах зачем, зачем мне эта земля.
Зачем мне небо без ветра и птиц.
Я пущенная стрела. Прости…
Я не могу этот город любить.
Пусть будет сердце из чистого льда.
И то, что зовут они кровью — только вода.
Но как много погасших огней,
Как много рук, что нельзя согреть.
Так мимо, мимо, мимо, мимо, мимо, мимо, мимо, скорей…
Я пущенная стрела. И нет зла в моем сердце, но Кто-то должен будет упасть, кто-то должен будет упасть,
Кто-то должен будет упасть все равно…
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir okum. Ve kalbimde kötülük yok, ama birileri yine de düşmek zorunda kalacak…
Ve dilenciler topu yönetir. İstiyorlar, veremiyorlar.
Ve hepsi kan diyorlar-sadece su…
Ah neden, neden bana bu toprak.
Neden rüzgar ve kuşlar olmadan gökyüzüne ihtiyacım var.
Ben bir okum. Affet…
Bu şehri sevemem.
Saf buzdan yapılmış bir kalp olsun.
Ve kan dedikleri sadece su.
Ama ne kadar çok ışık söndü,
Isınamayacak kadar çok el var.
Yani, geçmiş, geçmiş, geçmiş, geçmiş, geçmiş, geçmiş, geçmiş, çabuk…
Ben bir okum. Ve kalbimde kötülük yok, ama birinin düşmesi gerekecek, birinin düşmesi gerekecek,
Birisi zaten düşmek zorunda kalacak…