Пикник — Лунатики şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пикник adlı sanatçının "Лунатики" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Их к утру только хватятся.
От всего вдалеке
Три босых, три лунатика
Шли по проволоке.
О своём, о неведомом,
Им напела луна,
И теперь их преследует
Мысль упрямо одна:
«В город лунный, мир безумный
Дальше, дальше от земли,
В город лунный, в мир безумный
Наши мысли унесли».
Все им мнится, все чудится,
Будто дом их не здесь,
А на звёздах заброшенных
Выше синих небес.
Уж камнями кидались в них,
Да не сбить их никак —
То укроет их облако,
То сорвется рука.
В город лунный, мир безумный
Дальше, дальше от земли,
В город лунный, в мир безумный
Наши мысли унесли.
Да и шут, да и шут с ними —
От всего вдалеке
Три босых, три лунатика
Шли по проволоке.
В город лунный, мир безумный
Дальше, дальше от земли,
В город лунный, в мир безумный
Наши мысли унесли.
Şarkı sözü çevirisi
Sabaha kadar onları özleyecekler.
Her şeyden uzakta
Üç yalınayak, üç uyurgezer
Tel üzerinde yürüdük.
Onun hakkında, bilinmeyen hakkında,
Ay onlara şarkı söyledi,
Ve şimdi onları takip ediyor
Düşünce inatla yalnız:
"Ay şehrine, dünya deli
Uzak, uzak yerden,
Ay şehrine, deli dünyasına
Düşüncelerimiz gitti."
Her şey onları buruşturuyor, her şey mucizeler,
Sanki evleri burada değilmiş gibi.,
Ve terk edilmiş yıldızlarda
Mavi gökyüzünün üstünde.
O kadar da taş atıyorlardı onlara,
Evet, onları herhangi bir şekilde vurmayın —
Sonra bulutları örter.,
Elim kopar.
Ay şehrine, dünya deli
Uzak, uzak yerden,
Ay şehrine, deli dünyasına
Düşüncelerimiz gitti.
Evet ve soytarı ve onlarla soytarı —
Her şeyden uzakta
Üç yalınayak, üç uyurgezer
Tel üzerinde yürüdük.
Ay şehrine, dünya deli
Uzak, uzak yerden,
Ay şehrine, deli dünyasına
Düşüncelerimiz gitti.