Пикник — Настоящие дни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пикник adlı sanatçının "Настоящие дни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A to w serce strzał, to co zmienia bieg,
A to szalony bal, co ubiera nas w biel,
A to strach ciemnościa,
A to podwójne dno,
To krok w nieznany świat,
Jedyny krok, a to…
To kamień w ręce wóży
Słone ostre łzy.
A to gorące dni, to gorące dni…
To wrogi wokół nas, których jest chyba nie sto,
A to gorące dni, tak, tak, a to…
Jeśli będzie dzień, to niech we władzy róż!
A jeśli harakiri, to krzywym nożem już!
A zgaśnie światło, to zna —
Że będzie grzech tak grzech!
A jeśli minaret, to najwyższy jest, najwyższy jest…
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu kalp atışında, bu hareketi değiştiren şey,
Ve bizi beyaza giydiren çılgın bir top,
Ve bu karanlığın korkusu,
Ve bu çift dip,
Bu bilinmeyen bir dünyaya adım,
Tek adım ve bu…
Arabanın elinde bir taş var.
Tuzlu keskin gözyaşları.
Ve bunlar sıcak günler, sıcak günler…
Bunlar etrafımızdaki Düşmanlar, muhtemelen yüz değil,
Ve bunlar sıcak günler, Evet, evet, ve…
Eğer bir gün olursa, o zaman güllerin merhametine bırak!
Ve eğer harakiri, o zaman eğri bıçak zaten!
Ve ışık söner, sonra bilir —
Ne günah Evet günah olacak!
Ve eğer Minare ise, o zaman en yüksek, en yüksek…