Пикник — Самый звонкий крик - тишина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пикник adlı sanatçının "Самый звонкий крик - тишина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Он войдет никого не спросив,
Ты полюбишь его не сразу.
С первого взгляда он некрасив,
Со второго — безобразен.
Только речи его горячи,
Только прочь сомнения, прочь!
Самый звонкий крик — тишина,
Самый яркий свет — ночь.
Все бы было иначе когда бы Можно было совсем не дышать.
Все бы было иначе когда бы Он не знал бы как ты хороша.
Только речи его горячи,
Только прочь сомнения, прочь!
Самый звонкий крик — тишина,
Самый яркий свет — ночь.
Он озяб, его гонит луна,
Он во власти неведомых сил.
И теперь с него будет сполна:
Будь что будет, спаси-пронеси.
Ты не знаешь как сходят с ума,
Как вода разольется точь в точь.
Самый звонкий крик — тишина,
Самый яркий свет — …
Как вода разольется точь в точь!
Şarkı sözü çevirisi
Kimseye sormadan içeri girecek.,
Onu hemen sevmeyeceksin.
İlk bakışta çirkin,
İkinci — çirkin.
Sadece onun konuşması sıcak,
Sadece şüphe uzak, uzak!
En çok seslenen çığlık — sessizlik,
En parlak ışık gece.
Nefes almasaydım her şey farklı olurdu.
Ne kadar iyi olduğunu Bilmeseydi her şey farklı olurdu.
Sadece onun konuşması sıcak,
Sadece şüphe uzak, uzak!
En çok seslenen çığlık — sessizlik,
En parlak ışık gece.
O soğuyor, ay tarafından kovalanıyor,
Bilinmeyen güçlerin merhametinde.
Ve şimdi tam olacak:
Ne olursa olsun, kurtar-taşı.
Nasıl delirdiğini bilmiyorsun.,
Su tam olarak nasıl dökülür.
En çok seslenen çığlık — sessizlik,
En parlak ışık — …
Su nasıl dökülür!