Пилот — Альтернативный Новый год şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилот adlı sanatçının "Альтернативный Новый год" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Однажды я шел по улице
И вдруг вспомнил, что сегодня — Новый год!
Я уже успел забыть, как празднуют
Нормальные люди этот праздник! Вот!
К примеру: мои друзья нажираются водкой
И падают под стол.
Поэтому я считаю, что я все-таки
Лучший выход нашел!
ЕЕЕЕ… сижу на игле!
Обычно Новый год — это брызги шампанского
И глупые сказки, а потом…
… подпитые девчонки начинают строить глазки
тем, кто поближе. Потом… ниже… и ниже,
А поутру начинаются вопросы:
«Леночка, что за слезы?!
Простите, вы не Леночка?! Вы Катрин???»
И только я за дверью сижу один.
ЕЕЕЕ… сижу на игле!
Но ничего, скоро я вылечусь
и стану такой как все!
Буду ходить, улыбаться, и буду говорить везде:
«Здравствуйте'c!
Садитесь пожалуйста! Как вас зовут?
Вы знаете, меня долгие зимы совсем не прут!
С головой, знаете ли, не дружу,
Сижу себе и сижу!»
ЕЕЕЕ… сижу на игле!
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün sokakta yürüyordum.
Ve aniden bugün hatırladım-Yeni Yıl!
Kutlamaları unutmayı başardım.
Normal insanlar bu tatil! Al!
Örneğin: arkadaşlarım votka içiyor
Ve masanın altına düşüyorlar.
Bu yüzden ben hala inanıyorum
En iyi çıkış yolu bulundu!
İğneye oturuyorum!
Genellikle yeni yıl şampanya sıçramasıdır
Ve aptal masallar, ve sonra…
... sarhoş kızlar gözleri inşa etmeye başlar
daha yakın olanlara. Sonra ... aşağıda ... ve aşağıda,
Ve sabah sorular başlar:
"Lenka, ne gözyaşları?!
Affedersiniz, siz Helen değil misiniz?! Sen Catherine Misin???»
Ve sadece ben kapının arkasında oturuyorum.
İğneye oturuyorum!
Ama hiçbir şey, yakında iyileşeceğim
ve herkes gibi olacağım!
Yürüyeceğim, gülümseyeceğim ve her yerde konuşacağım.:
"Merhaba' c!
Oturun lütfen! Adın ne?
Biliyorsun, uzun kışlar benim için bir çubuk değil!
Kafayla, bilirsin, arkadaş değilim,
Kendime oturuyorum ve oturuyorum!»
İğneye oturuyorum!